TELEVISIÓN

Darío Silva de Areavisual de Colombia: Tras acuerdo de coproducción con Irlanda e India logramos que Ana pirata traspase fronteras

Jaime Quintero| 9 de noviembre de 2016

Vior, Bermúdez y Butori

Telegael de Irlanda, Discreet Art de India y Areavisual / La Mar Media de Colombia firmaron acuerdo para coproducir la serie Ana pirata (52×7’), gracias a la intervención de Kreiworks Australia.

Este acuerdo que tendrá su firma final durante Kids Screen, del 13 al 16 de febrero de 2017 en Miami, EE UU, tendrá tres partes en donde Colombia realizará la versión en español de 26 libretos, grabación de voces, story boards, animáticos e ilustraciones de los personajes, mientras que Irlanda tendrá a su cargo la postproducción de sonido, escritura y voces en inglés, además de la finalización en video; India será la responsable de toda la animación.

“El proyecto estará listo en 2018. Para nosotros es una gran oportunidad de traspasar fronteras y asegurar la distribución a nivel mundial. Estamos muy contentos de ser reconocidos por nuestro talento” dijo Darío Silva.

Ana pirata
tendrá algunos cambios, tales como pasar de ser animación 2D a 3D y la inclusión de temáticas más internacionales.

La serie animada colombiana Ana pirata, creada por Areavisual y La Mar Media, que se emite en Discovery Kids Latin America, trata de una joven que se convierte en pirata intrépida cuando su bañera mágica se transforma en un barco pirata. En el mar abierto, Ana pirata junto a su leal y cómico pato de goma llamado Cua-Cua viven aventuras fantásticas.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.