Especial Natpe 2025

Natpe 2025

Universal Cinergía obtiene certificación como preferred fulfillment vendor de Amazon

4 de febrero de 2025

Liliam Hernández y Gema López

Liliam Hernández y Gema López

Universal Cinergía Dubbing ha obtenido el estatus de proveedor de cumplimiento preferido de Amazon para el estudios ubicados en EE. UU., Brasil y México. Este reconocimiento demuestra la capacidad de la empresa para cumplir los altos estándares del estudio en materia de eficiencia, precisión y escalabilidad en la entrega de contenido y cumplimiento de servicios.

Como proveedor preferido, Universal Cinergía es ahora un socio confiable para los procesos de cumplimiento de Amazon, garantizando la entrega y distribución fluidas de contenido localizado, metadatos y activos multimedia. Este hito permite a los creadores de contenido, distribuidores y titulares de derechos optimizar sus flujos de trabajo al tiempo que garantiza que su contenido cumple con los requisitos técnicos y operativos de Amazon.

“Lograr el estatus de Preferred Fulfilment Vendor de Amazon es un testimonio de nuestro compromiso con las operaciones excelencia”, dijo Liliam Hernández, CEO de la dobladora. “Más allá de la localización, nuestra experiencia en cumplimiento garantiza que el contenido de los clientes se entregue de manera eficiente, precisa y de conformidad con los requisitos de Amazon, lo que hace que distribución a audiencias globales más rápida y fluida”.

Con más de 50 salas de doblaje en todo el mundo, incluidas ubicaciones en Brasil, EE. UU., México, Francia y España, Universal Cinergía continúa ampliando sus capacidades en localización de contenidos, packaging digital y entregas.

MÁS Novedades EN Natpe 2025

OFERTA DE PROGRAMACIÓN

Ver todos

Amanecer

(80x60')

Tras el abandono de su esposa y la muerte de su hija en un incendio, Leonel Carranza se convierte en un hombre frío y con deseos de venganza.​ Convencido de que la familia Palacios es responsable de la tragedia en la que murió su hija, Leonel obliga a Alba, la…

Doménica Montero

(50x60')

Doménica, una joven generosa y respetada en Puebla, ve su vida derrumbarse cuando es traicionada y abandonada en el altar por el hombre que amaba. Humillada, decide dejarlo todo atrás y refugiarse en la hacienda de sus padres para comenzar de nuevo. Allí conoce a Luis Fernando, un hombre marcado…

Casados con hijos 3

(20x30')

Basada en el icónico show Married with children de Sony Pictures Television, Casados con hijos, la versión mexicana de esta querida franquicia, regresa con una tercera temporada que sigue las caóticas y divertidas vidas de la familia Olivares. Protagonizada por Adrián Uribe como Poncho y Sandra Echeverría como su esposa Angie, esta…

Perfiles

Ver todos

Samuel Duque Duque

presidente

TIS Productions

En 1997, a los 21 años, poco después de graduarse como ingeniero electrónico, comenzó en la industria audiovisual cuando se unió al área técnica de TV Cable en Bogotá. Un año más tarde, pasó a trabajar en la productora que su padre, es hijo de Samuel Duque Rozo, acababa de fundar, Bernardo Romero Producciones, que más adelante evolucionaría en Telecolombia. Inicialmente, se encargó de las áreas técnica y operativa, para luego asumir responsabilidades en la producción. Su gestión permitió modernizar la empresa al implementar sistemas avanzados, adquirir tecnología de última generación y diversificar sus actividades hacia la producción de comerciales mediante Colombo Films. Desde 2007, Telecolombia pasó ser parte del Grupo Fox. Posteriormente, fue parte de Disney, cuando sucedió la compra de FOX, y finalmente fue adquirido por Paramount, pero nunca han perdido la independencia como estudio. Duque Duque en la compañía ha sido COO, VP de Operaciones y Producción, y desde 2016, presidente. Sin lugar a dudas es uno de los ejecutivos más importantes de la industria audiovisual en Latinoamérica.

PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.