Belén Ortega de DLM Internacional: Ofreciendo servicios de doblaje y subtitulado para la industria

DLM
Internacional es una empresa especializada en doblaje y subtitulado, enfocada
en películas, series y videojuegos. Cuenta con estudios propios en Madrid,
Lisboa, Bogotá y São Paulo.

Durante MipTV
están ofreciendo sus servicios, además de anunciar que cuentan con estudios
asociados en Europa y Asia para poder ampliar más su portafolio, contando con más
idiomas.

“Entre los
aspectos más destacados de la compañía, la formación de profesionales del
doblaje y la ubicación de los videojuegos son, sin duda, un valor agregado a su
oferta, así como la colaboración con diferentes universidades en el estudio del
mercado latino del entretenimiento y el español neutral para América del Sur”
comenta Belén Ortega de DLM Internacional.

“Actualmente
vemos un mercado cada vez más competitivo. Con el boom de Netflix y otras plataformas
las oportunidades se han multiplicado, pero también existe mucha competencia
donde la experiencia y el know how marcan
la diferencia” añade Ortega.