El cineasta venezolano Caupolicán Ovalles

Productor venezolano Caupolicán Ovalles: Dos años esperando que la justicia ecuatoriana responda sobre la emisión sin autorización de Muerte en Berruecos
Josefina Blanco|06 de enero de 2023

En diciembre de 2020 un canal del Estado ecuatoriano transmitió sin autorización la película Muerte en Berruecos, escrita y dirigida por el director y productor venezolano, Caupolicán Ovalles. “Tenemos dos años desde que esto sucedió. Hemos acudido ante el Senadi (Servicio Nacional de Derechos de Autor de Ecuador), la justicia ecuatoriana, se ha hecho todo lo posible y no nos han dicho nada” afirmó. También acudieron al Egeda, Entidad de Gestión de los Derechos de los Autores de Ecuador, que cuenta con capítulos en muchos países.

Muerte en Berruecos es una coproducción entre Venezuela, Ecuador, Panamá y EE UU. Participaron Digivision Producciones (Venezuela), SOMOS Films (EE UU), 58 Films (EE UU), OXO Films (Panamá) y GPL Comunicaciones (Ecuador). Se trata del asesinato del Gran Mariscal de Ayacucho, Antonio José de Sucre, el 4 de junio de 1830, quien luchó junto al libertador venezolano, Simón Bolívar, por la independencia hispanoamericana.

Según explica Ovalles, Gamavisión argumenta que el largometraje les fue —supuestamente— vendido por un distribuidor de Chile con muy mala calidad de resolución, y además el canal lo dividió arbitrariamente en seis partes para exhibirlo como una miniserie. “Nuestra película fue prácticamente destruida. La exhibieron y acabaron con las posibilidades de mostrarla como era debido. Era el momento de la pandemia y se estaban gestando en Ecuador eventos vinculados a la celebración de los 200 años de la batalla de Pichincha, ganada por el Mariscal de Sucre, y había una gran expectativa de distribuir y darla a conocer en el país”.

Muerte en Berruecos se estrenó a nivel nacional en Ecuador en 2019. Fue nominada como candidata para los Premios Goya por Ecuador. “Por lo tanto, era de dominio público y de la prensa” dijo. Agregó que incluso hay un productor, Gonzalo Ponce, que representa a la película en ese país.

Ovalles mencionó que esta fue la última película en la que participó el cineasta venezolano Diego Rísquez. “Diego hace un trabajo maravilloso en esta película donde demuestra su gran capacidad y su gran talento, inclusive ganó el premio de Dirección de Arte en el festival de Guayaquil”.

Es protagonizada por Luis Gerónimo Abreu y acompañado por Augusto Nitti, Malena González, Laureano Olivares, Rosalinda Serfaty, Rafael Gil e Ignacio Márquez.

“Internacionalmente creo que tenemos que tomar posición frente a este caso, porque situaciones como esta dañan todo el trabajo que podemos estar haciendo los productores, los directores de la región a nivel nacional e internacional” concluyó Ovalles.

Ver tráiler
https;