Entre 2019 y 2022 Mediapro distribuyó desde Buenos Aires más de 1.000 partidos y se generaron más de 15.000 horas de producción para Conmebol

En 2018
Mediapro fue seleccionado
por Conmebol para
diseñar y brindar el servicio de operación técnica del hub de producción, desde
el cual se realiza la integración, producción y distribución de la señal
internacional de sus tres principales competiciones: la Conmebol Libertadores,
la Conmebol Sudamericana y la Conmebol Recopa.

 
Este centro de producción está
ubicado en San Isidro, Provincia de Buenos Aires, y cuenta con ocho controles de
producción, capaces de generar 24 feeds diferenciados; cabinas para relatos y
comentarios en tres idiomas y
engines para generar gráfica en tres
idiomas.

“Esta
facilidad cuenta con una sólida infraestructura de
recepción y distribución satelital además de conectividad por fibra con los
principales clientes y centros de producción del grupo en otros países. En el hub se recepcionan las imágenes limpias desde cada estadio, se inserta gráfica y locución
en tres idiomas (español, portugués e inglés) generando así, tres señales
diferenciadas. El
equipo de producción coordina con la unidad móvil de cada estadio, marcando el
ritmo y siguiendo una rutina previamente acordada. Y tras eso, se
distribuyen las señales de cada partido a los rights holders de todo el
mundo” explicó Albino Nosetti, gerente del hub.

Martín
Tarditti, jefe técnico, añadió que en fase de grupos, por ejemplo, el hub
permite producir ocho partidos en simultáneo, uno por cada control de
producción. Además, cuentan con la red de sedes de Mediapro en otros países,
con las cuales en algunas ocasiones suman más partidos por fecha, hasta 12, en
operación coordinada con las facilidades de Miami o Barcelona.

Un
requerimiento que trabajaron con Conmebol fue la estandarización de
transmisiones internacionales de estos torneos. Establecieron criterios
uniformes para que todos los partidos tengan una misma línea de realización en
cuanto al contenido y un mismo estándar de recursos técnicos, sin importar en
qué país están siendo jugados. De esta manera, Conmebol asegura una transmisión
de calidad internacional para los detentores de derechos de todo el mundo.

En junio
2022 Mediapro certificó sus servicios audiovisuales bajo la norma internacional
ISO 9001, garantizando calidad en sus procesos de trabajo.

Si bien
esta facilidad está dedicada
principalmente
a la operación de los partidos de las clásicas Conmebol Libertadores,
Sudamericana y Recopa, también se han cubierto otros torneos de Conmebol
como la Libertadores de Futsal masculino y femenino, Copa América Femenina, Finalísima
de Futsal, Torneos Sub20, Eliminatorias Sudamericanas para Qatar 2022 y
otros eventos.

“El
booking es otro de los servicios que ofrece Mediapro Argentina a Conmebol.
Nuestro equipo es responsable de gestionar, coordinar y garantizar la capacidad
satelital y de transmisión por fibra para todos los partidos, así como la
comunicación de la misma para los proveedores de uplinks satelitales y los
rights holders. Adicionalmente gestiona el rate card de Conmebol para
los servicios que contrata cada detentor de derechos en
los distintos estadios. Esto requiere un trabajo
detallado y preciso de reserva de satélites, coberturas
especiales/personalizadas de forma tal que cada cadena de TV reciba las
señales correspondientes a los derechos y servicios adquiridos” informó Nosetti.

Entre
2019 y 2022 Mediapro produjo y distribuyó más de 1.000 partidos a televisiones
de todo el mundo desde sus instalaciones de Buenos Aires y se generaron más de
15.000 horas de producción.

Su
último trabajo para Conmebol fue la integración, producción y
distribución de la señal internacional de la final de la Conmebol Libertadores.

El
sábado 29 se enfrentaron los equipos brasileños Flamengo y Athletico Paranaense, en el
estadio Monumental Isidro Romero Carbo de Guayaquil, Ecuador y
Mediapro Argentina desde el hub que fue responsable por la integración,
producción y distribución de la señal internacional de este partido,
generando tres señales —español, inglés y portugués—, para América, Europa y
Asia.

ESPN
Sur, Fox Sports Argentina, ESPN Brasil, SBT Brasil, Bein, Dazn, CCTV de China,
NTV de Japón, son algunos de los broadcasters que transmitieron el partido.

Además,
en esta oportunidad se produjo una señal adicional personalizada para la
BBC.

La
producción contó con más de 40 profesionales que trabajaron en forma coordinada
desde las sedes de Mediapro en Buenos Aires, Miami y Madrid y la colaboración
de Overon, Mediapro US y Wtvision.