Esperanza Garay

Esperanza Garay de Telemundo: Silvana sin lana es nuestra primera adaptación de una teleserie de Mega de Chile

Marcela Tedesco|04 de mayo de 2016


Silvana sin lana (120x60´) es la adaptación de Pituca sin lucas, la producción que posicionó a Mega de Chile como uno de los grandes productores de telenovelas en su país. La versión de Telemundo estará en LA Screenings con tráiler y adelanto. “Pituca sin lucas se apoderó de la audiencia total de los chilenos en todos los targets. Este hecho, combinado con la historia familiar que relata la telenovela, fueron los dos factores principales a la hora de tomar la decisión de producir este formato” apuntó Esperanza Garay, SVP de Ventas y Adquisiciones para América Latina de Telemundo Internacional. Silvana sin lana –protagonizada por Carlos Ponce, Maritza Rodríguez y la primera actriz Adriana Barraza– es la historia de una madre y esposa abnegada que, tras una vida de lujos, es abandonada por su esposo y encuentra un hogar en un barrio popular. La adaptación de libretos fue realizada por Sandra Velasco, quien junto con Luis Miguel Martínez escribió la novela. “Los cambios entre las historias no son muchos, sencillamente lo que hace esta adaptación es traer el libreto de Pituca sin lucas al universo local hispano de EE UU. Gran parte del éxito de cualquier adaptación está en darle el sabor local de su audiencia, y esto es lo que Telemundo hace en la mayoría de sus producciones y adaptaciones” aseguró Garay.