Gonzalo Cilley: La adaptación de Montecristo es excelente

Gonzalo Cilley de Telefe Int´l: Formato de Montecristo vendido a México, Chile y Portugal
24 de julio de 2006

(Cynthia Plohn). A pocos meses de comenzar a verse por la pantalla argentina (se estrenó en abril) y de ser comercializado en el exterior, el formato de la telenovela de Telefé Contenidos Montecristo, historia basada en la clásica novela del mismo nombre escrita por Alejandro Dumas, ya ha sido vendido a TV Azteca de México; Megavisión de Chile (en coproducción con Roos Film) y SIC de Portugal. En los tres canales, se encuentra en etapa de preproducción y probablemente se estrene antes de fin de año. Montecristo es el tercer formato que TV Azteca compra a Telefe International, ya que anteriormente adquirió Los Roldán (una producción de Ideas del Sur), que en México se llamó Los Sánchez, y Amor en custodia (de Telefé Contenidos), que está por terminar y ha sido catalogada como la telenovela más exitosa que ha tenido el canal hasta el momento. Actualmente hay un equipo de producción encabezado por un productor ejecutivo del equipo de Telefé trabajando en México junto a la gente de TV Azteca. "Además los autores están muy involucrados en los formatos que se están haciendo afuera y nos ayudan a identificar del guión qué es lo que se puede adaptar y qué es lo que no", manifestó a produ.com Gonzalo Cilley, gerente de la división de Formatos y Producción Internacional de Telefe International. "Realmente es atípico que el formato se venda apenas unos meses después que el programa salió al aire en su país de origen como sucedió con Montecristo, generalmente ese proceso puede llevar varios meses e incluso años", agregó. Para Cilley esto se debe a que la telenovela es muy diferente al resto de los productos que se están haciendo en otros países, tiene una historia muy fuerte y universal, y la adaptación, realizada por Adriana Lorenzón y Marcelo Camaño, es excelente. También están en negociaciones para vender el formato en Francia, Rusia y EE UU doméstico, que ya está haciendo su propia versión de Resistiré, también de Telefé Contenidos.
https;