TECNOLOGÍA

MediaWen lanzará plataforma innovadora de doblaje y subtitulado en NAB 2015

16 de marzo de 2015

La aplicación cuenta con una interfaz segura, intuitiva, colaborativa y basada en web

MediaWen, empresa que ofrece soluciones en línea basadas en la nube para videos transmitidos en la web, dispositivos móviles y televisión, estará presente por primera vez en NAB 2015 donde lanzará el STVHub, una plataforma que ofrece: subtitulado oculto (o closed caption) adherido al FCC; subtitulación multilenguaje; y un doblaje automático basado en la nube.Ejecutivos de MediaWen estarán presentes para demostrar y discutir las ventajas del STVHub y cómo se compara con soluciones lingüísticas en línea.”Estamos muy contentos de presentar esta solución para subtítulos y doblaje, que es intuitiva, adaptable y colaborativa, durante NAB, un espectáculo que consideramos el más importante en la industria” dijo Erwan de Kerautem, CEO de MediaWen. “Los asistentes a este evento representan todos los segmentos del mercado en búsqueda de tecnologías nuevas y dinámicas. No vamos a defraudarlos con el lanzamiento mundial de STVHub” añadió.La aplicación está diseñada para la modularidad en torno a una plataforma de cifrado, interoperable y escalable. Proporciona una experiencia de usuario aumentada y productiva a través de una interfaz segura, intuitiva, colaborativa y basada en la web.Mediante la utilización de un navegador, los usuarios pueden acceder rápidamente a STVHub, cargar un archivo de video, y sin problemas, añadir y manejar funciones de subtítulos ocultos, subtitulado y doblaje.