Fernando Szew de FOX Entertainment Global: Doblando al español nuestras animaciones Krapopolis y Grimsburg

22 de mayo de 2023

FOX Entertainment Global realizó su primer screening, desde su lanzamiento hace menos de un año, en el que presentaron dos animaciones con personajes satíricos que recuerdan a Los Simpsons, pero bien moderno. Se trata de Krapopolis y Grimsburg.

“En el mercado latinoamericano hay un legado de Los Simpsons y otras animaciones que han funcionado muy bien y estos tienen el mismo ADN y son del mismo estudio y estamos orgullosos de poder traerlos al mundo. Como anunciamos durante el screening ya renovamos por otra temporada y le tenemos muchísima confianza en EE UU y en el mercado internacional” dijo a PRODU Fernando Szew, CEO de FOX Entertainment Global.

Actualmente las están doblando al español “porque es importante doblarlas y hacerlo bien” dijo Szew, quien dijo estar orgulloso del camino que recorrió con su padre desde la creación de Whamo a Marvista y ahora como parte de FOX.

“Hay que ir evolucionando, así que aquí estamos y por suerte estamos todos con salud y todos bien” destacó Szew, quien informó que desde Marvista siguen produciendo mucho y también para Tubi, el servicio gratis de streaming con publicidad integrada de FOX, y cuya producción original casi en su totalidad es generada por Marvista.  

Szew también destacó no solo su crecimiento, sino el de todo el mercado latinoamericano y que el objetivo es ir acompañándolo.

Ver entrenvista con Fernando Szew de FOX Entertainment Global 
Ver en EN VIVO un preámbulo de los Screenings de FOX Entertainment Global
Ver EN VIVO desde los estudios de FOX antes del Screening de FOX Entertainment Global