Wills: El principal reto es adaptarla a América Latina y a los tiempos actuales

Versión en español de Dinastía es el primero de varios proyectos de RTI con CBS Studios

Aliana González|14 de abril de 2014


La adaptación en español de la serie Dinastía es el primero de varios proyectos que realizarán Producciones RTI y CBS Studios International, anunció a PRODU Patricio Wills, presidente de RTI. Wills afirmó que aún es pronto para adelantar información sobre el resto de los proyectos que están por llevarse a cabo. “Son varios, y apenas están comenzando a mirarse” explicó. En cuanto a Dinastía, la icónica serie de televisión emitida por primera vez en los años ochenta, afirmó que el principal reto es adaptarla, no sólo a América Latina, sino a los tiempos actuales. Sin embargo, explicó que el proyecto aún es muy joven, por lo que el equipo de desarrollo que comanda Hugo León está apenas en la etapa inicial de concebir y pensar en la historia. Wills definió al proyecto como un formato de serie larga o novela corta. “En RTI estamos trabajando con formatos cortos, de 50 a 80 capítulos, así que con seguridad seguiremos esa misma línea. Además nuestra base es Colombia, por lo que nos moveremos de allí a otros sitios. Trabajaremos con un esquema parecido al de otras producciones”. Wills reiteró que la base de Dinastía seguirán siendo “las relaciones humanas, de familias que tienen dinero pero se manejan de forma compleja. Esa es la base de Dinastía y es lo que vamos a mantener". Será la primera vez que una versión de Dinastía se realiza para el público hispano.
https;