RESULTADOS DE BÚSQUEDA


39 RESULTADOS PARA

Jorge Arregui


Jorge Arregui: El certificado TPN nos ha traído cosas buenas 

Dubbing House estuvo sin operaciones cinco meses por la pandemia. El tiempo fue aprovechado en preparar a la empresa para crecer. Su CEO cuenta que en estos tiempos disruptivos lograron obtener el importante certificado Trust Partner Network (TPN), un sello que les permite entrar en las grandes liga......

  • 17 de octubre de 2020
  • Noticias

Avanzamos en los ajustes de posproducción desde casa: Jorge Arregui de Dubbing House

La industria del doblaje es la que ha podido resistir un poco mejor la crisis por el coronavirus. En Dubbing House han detenido todas las grabaciones de voces de actores en estudio, pero han entrado a hacer “los ajustes de posproducción, limpieza de estaciones de trabajo, reparaciones de los equ......

  • 26 de marzo de 2020
  • Noticias

Dubbing House´s Jorge Arregui celebrates Plan B3

Jorge Arregui, the dean of contemporary Mexican dubbing expressed to PRODU his joy over Paola Felgueres´ new venture together with Maca Rotter and Alejandra Mier: a dubbing company specialized in videogames, which they called Plan B3. “It is a great satisfaction to see Paola, with whom I created Du......

  • 03 de marzo de 2020
  • Noticias

Paola Felgueres, socia fundadora de Plan B3 Entertainment

Paola Felgueres junto a sus socias Maca Rotter y Alejandra Mier crearon Plan B3 Entertainment, una nueva empresa de doblaje (enfocada principalmente en los videojuegos y la industria gamer ) que además ofrece servicios de posproducción en general. Por otra parte, la ejecutiva continúa c...

  • 03 de marzo de 2020
  • Perfiles

Jorge Arregui de Dubbing House celebra nuevo emprendimiento de Paola Felgueres con Maca Rotter y Alejandra Mier

Jorge Arregui, el decano del doblaje mexicano contemporáneo, manifestó a PRODU su júbilo por el nuevo emprendimiento de Paola Felgueres junto a Maca Rotter y Alejandra Mier: una empresa de doblaje, especializada en videojuegos, a la que llamaron Plan B3. “Es una gran satisfacción ver a Paola, con q......

  • 27 de febrero de 2020
  • Noticias

Paola Felgueres se desvinculó de Dubbing House

Paola Felgueres, quien se desempeñaba como CEO de Dubbing House, se desvinculó de la compañía el pasado viernes 17 de enero.   Después de 16 años trabajando para Dubbing House, explica que ha decidido “recalcular mi vida y avanzar sola con mi historia”.   “Por 16 años es......

  • 23 de enero de 2020
  • Noticias

Paola Felgueres y Jorge Arregui de Dubbing House: Tenemos la frescura que las empresas necesitan

Paola Felgueres y Jorge Arregui, CEO y presidente de Dubbing House, aseguraron que la realidad actual exige a las compañías flexibilidad para adaptarse y transformarse con la industria. “Tenemos 15 años y nuestro main business sigue siendo el doblaje, pero también tenemos la frescura que necesi......

  • 26 de octubre de 2018
  • Noticias

The Mexican Council of the Dubbing Industry made its official introduction at MIPCOM

The Consejo Mexicano de la Industria del Doblaje (Mexican Council of the Dubbing Industry) was officially introduced at Mipcom during a press conference. The organization, founded by three companies - Dubbing House, Labodigital, Grupo Macías, and Caaliope-, was announced at the end of September......

  • 18 de octubre de 2018
  • Noticias

Jorge Arregui de Dubbing House: El sello mexicano ahora es una realidad

Jorge Arregui, presidente de Dubbing House, informó que el Consejo Mexicano de la Industria del Doblaje nació de la necesidad de competir en un mercado cada vez más demandante. “Somos cuatro empresas muy reconocidas y en la mayoría con muchos años de recorrido. Con esta unión queremos brindar a lo......

  • 15 de octubre de 2018
  • Noticias

Se presenta oficialmente el Consejo Mexicano de la Industria del Doblaje en Mipcom

El Consejo Mexicano de la Industria del Doblaje se presentó oficialmente en Mipcom y ofreció una rueda de prensa, luego de anunciar su creación a finales del mes de septiembre. Dubbing House, Labodigital, Grupo Macías y Caaliope son las empresas fundadoras de este grupo. El fin del consejo es apoya......

  • 15 de octubre de 2018
  • Noticias

Paola Felgueres es CEO de Dubbing House y The Other House

Paola Felgueres es CEO de Dubbing House y The Other House, casa productora creada en 2016, que vendió a Netflix el stand up Es en serio de Jesús Guzmán, la segunda producción de esta nueva compañía que ya se encuentra en desarrollo de una película y dos series de comedia, que buscarán col...

  • 14 de agosto de 2018
  • Perfiles

Ejecutivos respaldaron el lanzamiento

PRODU abrió operaciones comerciales en México, con oficinas en Río Lerma 94 y lanzó de manera oficial PRODU MX, un producto dedicado a la industria que se desarrolla en el principal mercado en español de televisión y producción de contenidos. Las empresas que acompañaron y patrocinaron el......

  • 09 de noviembre de 2017
  • Noticias

NATPE- Jorge Arregui de Dubbing House: Lanzamos la productora The Other House

Dubbing House está lanzando en NATPE 2017 una nueva productora: The Other House, un complemento a los servicios que viene ofreciendo desde hace doce años. The Other House está enfocada en la posproducción de video y ya están ofreciendo subtitulado, closed caption , edición de video, corrección de c......

  • 16 de enero de 2017
  • Noticias

México crece y cambia

Con una población superior a los 120 millones de habitantes, México cuenta con más de 1.500 compañías, entre casas productoras, de posproducción, doblaje y animación, que conforman la industria creativa y de medios. Esta representa en la actualidad alrededor del 7% del Producto Interno Bruto (PIB) d......

  • 28 de abril de 2016
  • Noticias

Dubbing House: Llegó el momento de reforzar la presencia en el cine

Dubbing House vive un proceso de cambios en donde el cine es una de las prioridades. A esto se suma la expansión de los estudios y la capacitación del equipo de trabajo con el fin de afrontar las nuevas tendencias tecnológicas en un país que es protagonista de los doblajes al castellano de las mejor......

  • 28 de abril de 2016
  • Noticias

Paola Felgueres, VP de Dubbing House

Jorge Arregui y Paola Felgueres fundaron Dubbing House hace 13 años y actualmente se encuentra en un proceso de cambios, en donde el doblaje de cine es una de sus principales prioridades. Igualmente continúan con el doblaje para series primetime de TV. A eso se suma la intención de expa...

  • 20 de abril de 2016
  • Perfiles

Paola Felgueres de Dubbing House: Estamos enfocados en cine y con miras de expansión a otros territorios como Europa

La casa de doblaje Dubbing House vive un proceso de cambios, en donde el doblaje de cine es una de sus principales prioridades, sumado a la intención de expandir sus estudios en Ciudad de México, así como llevar su trabajo a otros territorios, sin dejar pasar la oportunidad que las nuevas plataforma......

  • 14 de abril de 2016
  • Noticias

Jorge Arregui de Dubbing House: Illumination Entertainment y Universal Studios nos confiaron el doblaje de la cinta La vida secreta de tus mascotas

Dubbing House es la compañía mexicana encargada del doblaje de a cinta animada La vida secreta de tus mascotas , de Illumintation Entertainment y Universal Studios, a estrenarse en México el primer semestre de 2016, por lo que Jorge Arregui, presidente y Paola Felgueres, VP de la empresa, aseguraro......

  • 20 de octubre de 2015
  • Noticias

Televisa: El Chapulín Colorado animated will be a huge success on open TV and a strong ace for Mipcom 2015

After its launch on VOD through the VEO platform, Televisa presented the animated series El Chapulín Colorado (26x11’) for open TV, which launched on Sunday July 26th at 10am on El Canal de las Estrellas in Mexico, and it will be one of the strong aces of the company for Mipcom next October. "To ......

  • 28 de julio de 2015
  • Noticias

Maca Rotter de Televisa: El Chapulín colorado animado será un éxito rotundo en TV abierta y una carta fuerte para Mipcom 2015

Después de su estreno en VOD a través de la plataforma VEO, Televisa presentó la serie animada de El Chapulín colorado (26x11’) para TV abierta, a estrenarse el domingo 26 a las 10am por El Canal de las Estrellas, y la cual será una de las cartas fuertes de la empresa para Mipcom en octubre próxim......

  • 21 de julio de 2015
  • Noticias

Jorge Arregui en ForoTV reafirma liderazgo mundial de México en el mercado de doblaje con un 55% arriba

Jorge Arregui, presidente de Dubbing House, fue entrevistado en el noticiero de las 9pm de ForoTV el viernes pasado a raíz de México País de honor en Mipcom, indicando que en la industria mundial del doblaje México lideraba con un 55%. "En México producimos unos 37 mil programas doblados al año" ex......

  • 28 de septiembre de 2014
  • Noticias

Francisco Colmenero decano del doblaje mexicano lleva 60 años trabajando todos los días de los 70 que tiene la industria

Francisco Colmenero, actor y director de doblaje, es llamado el decano del doblaje mexicano pues lleva 60 años de los 70 que tiene esta industria en México. Colmenero dio la entrevista a PRODU en la sede de Dubbing House en la colonia Coyoacán del DF, con motivo de la celebración de los años de la......

  • 25 de agosto de 2014
  • Noticias

En unos US$2 mil millones anuales se calcula el mercado del doblaje y posproducción de audio en México

Unos US$2 mil millones anuales aproximadamente adjudicó al mercado del doblaje mexicano y posproducción de audio, el empresario y doblador Jorge Arregui, presidente de Dubbing House, compañía que este año cumple su décimo aniversario. Las cifras las dio Arregui a PRODU en Cannes durante el MIPTV do......

  • 05 de mayo de 2014
  • Noticias

Jorge Arregui de Dubbing House: Celebramos diez años en la industria con una mayor inversión de Europa en nuestro trabajo

Dubbing House celebra diez años en el mercado, y para su presidente Jorge Arregui, la evolución en este tiempo ha sido notable, en donde la tecnología es un factor clave, pero el incremento de inversión de Europa y EE UU obliga a estas empresas a ofrecer dos versiones de audio y doblaje: estadounide......

  • 31 de enero de 2014
  • Noticias

México será el País de honor de Mipcom 2014

ProMéxico, el ente estatal mexicano que ayuda a las industrias del país a promocionar sus productos en el mercado internacional, firmará este jueves el acuerdo con Reed Midem para que México sea el País de honor en 2014. Jorge Arregui, Carlos Sánchez Vega, entre otros ilustres y asiduos mexicanos a......

  • 09 de octubre de 2013
  • Noticias

Dubbing House estrena estudios

( Cynthia Plohn ). Dubbing House, compañía de doblaje comandada por Jorge Arregui, formó parte del stand que México tuvo en Mipcom y que reunió a varias compañías de ese país vinculadas a los medios de comunicación. Arregui comentó a PRODU que tener un stand que nucleara a empresas mexicanas le......

  • 13 de octubre de 2010
  • Noticias

Jorge Arregui de Dubbing House: Estrenamos estudios y nueva imagen

( Cynthia Plohn ). Dubbing House, la compañía de doblaje comandada por Jorge Arregui, formó parte del stand que México tuvo en Mipcom y que reunió a varias compañías de ese país vinculadas a los medios de comunicación. Arregui comentó a PRODU que tener un stand que nucleara a empresas mexicanas......

  • 12 de octubre de 2010
  • Noticias

Casa mexicana de doblaje AF, The Dubbing House abre operaciones en LA

(Maribel Ramos-Weiner, Los Ángeles) . En el marco de LA Screenings , Jorge Arregui, presidente de la casa mexicana de doblaje AF, The Dubbing House, anunció que abrirá operaciones en EE UU con proyectos para el mercado de habla anglosajona. “Nos complace informar que AF abre facilidades aquí en L......

  • 25 de mayo de 2009
  • Noticias

¿Quiénes opinaron sobre el mercado en Canitec 2009 en el DF?

{Primer bloque:;www.produ.tv/popup.html?noti=3242&id=27854&link=av/CanitecTestimonios-Mar09/Opiniones1.mp4} Emilio Azcárraga Jean, presidente y CEO de Grupo Televisa; Jessica Rodríguez, VP sénior de Canales Latinoamérica de BBC World; Julio Villafañe, director de Ventas de Cisco; Martín Cuevas, gere......

  • 13 de abril de 2009
  • Noticias

AF The Dubbing House presidida por Jorge Arregui abriría estudios en EE UU

La empresa de Jorge Arregui y Paola Felgueres, AF The Dubbing House, abriría unos estudios en EE UU a mediados de este año. El volumen de doblaje en el idioma inglés les ha aumentado considerablemente, por lo que se expandirán hacia su país vecino con una primera operación en Miami....

  • 27 de marzo de 2009
  • Noticias

AF presenta nueva sede y anuncia doblaje de novela de Bandeirantes para Telemundo

Jorge Arregui, presidente de AF & Associates, The Dubbing House, y su socia Paola Felgueres, VP, encabezaron la presentación de la nueva sede de la empresa en el sector de Coyoacán del DF, que incorpora tres estudios más a los cuatro que ya tenía. En el evento dijeron a PRODU que están a punto de c......

  • 10 de julio de 2008
  • Noticias

El Chavo animado ganó en Venevisión y América TV de Perú

El estreno de El Chavo animado también ganó en su franja en Venezuela, por Venevisión, entre 12pm y 1pm, logrando 46,5% de share , superando muy por encima a su competencia. Además, alcanzó altos niveles de audiencia en Perú colocando a América TV como líder de la franja al promediar 18,9 punto......

  • 06 de noviembre de 2006
  • Noticias

El Chavo animado gana también en Venezuela

El estreno de El Chavo animado también ganó en su franja en Venezuela, por Venevisión, entre 12pm y 1pm, logrando 46,5% de share , superando muy por encima a su competencia. El Chavo animado consta en esta primera temporada de 26 episodios de media hora cada uno. Está escrita por su propio cre......

  • 05 de noviembre de 2006
  • Noticias

Jorge Arregui: “No sería de extrañar un repunte del doblaje mexicano”

Ya está funcionando en México una nueva firma de doblaje: AF & Associates The Dubbing House, que agrupa a cinco importantes estudios de Latinoamérica, con la capacidad y el liderazgo de Jorge G. Arregui y Paola Felgueres Kanter, presidente y vicepresidente corporativos, respectivamente. La creación ......

  • 09 de marzo de 2004
  • Noticias

Jorge Arregui ex Audiomaster crea propia empresa: AF & Associates

Jorge Arregui, con 18 años de experiencia en el negocio del doblaje, ha creado su propia empresa: “AF & Associates, The dubbing house” para prestar servicios de doblaje a la comunidad internacional. Arregui dejó Audiomaster cuando Televisa vendió la empresa a Candiani. Se asoció con Paola Felgueres......

  • 11 de diciembre de 2003
  • Noticias

Audiomaster y M&M doblan largo conjuntamente

Para satisfacer las demandas de UIP, las empresas de doblaje Audiomaster de México y M&M Studios de Venezuela, han unido esfuerzos para doblar en conjunto el nuevo largometraje de Los Rugrats que en esta oportunidad van a visitar a Los Thornberrys, creando así una de las películas más atractivas p......

  • 23 de mayo de 2003
  • Noticias

Audiomaster dobla Yu-Gi-Oh!

Audiomaster doblará la segunda temporada de la serie de animación Yu-Gi-Oh! que Nickelodeon Latin America emitirá en el mes de abril. Yu-Gi-Oh! , distribuida por Televix en América Latina, narra las aventuras de Yugi, un estudiante de secundaria más pequeño de estatura que el promedio, haciéndolo......

  • 21 de enero de 2003
  • Noticias

Audiomaster 3000 inicia doblaje de la segunda película de "Pokémon"

Jorge Arregui de Audiomaster 3000 anunció el inicio del doblaje de la segunda película para cine de "Pokémon" que empiezan a realizar la primera semana de junio. Igualmente siguen doblando el tercer año de la misma serie, 52 capítulos nuevos y el segundo disco de música "Pokémon". Otros trabajos inc......

  • 20 de mayo de 2000
  • Noticias

Audiomáster 3000 inaugura cuatro nuevos estudios de doblaje

Audiomáster 3000, la empresa mexicana de doblaje filial del grupo Televisa, estará inaugurando pronto 4 nuevos estudios de doblaje. Para este año la producción llegará a las 6000 medias horas. Todos los equipos están digitalizados, contando con el nuevo formato de producción DVD. -A pesar de que so......

  • 03 de julio de 1998
  • Noticias
https;