To strengthen its commitment with local production in the region, Amazon Prime Video appointed Mexican film and TV producer Leonardo Zimbrón to the newly created position of Head of Film for Spanish-Speaking for Latin America. Zimbrón recently arrived in Miami where he will assume this new posit......
Amazon Prime Video nombró al productor de cine y TV mexicano Leonardo Zimbrón para el recién creado puesto de Head of Film for Spanish-Speaking para Latinoamérica, para seguir la apuesta con la producción local en la región. Zimbrón llegó a Miami recientemente donde emprenderá este......
The experienced Leo Zimbrón left the position he held since September 2018 as Head of Fiction Programming at Endemol Shine Boomdog. With more than 20 years of experience in the industry, he founded Traziende Films in 2011. He has produced successful projects such as Club de Cuervos , Mentada de Pa......
Leonardo Zimbrón deja su cargo al frente del área de ficción de la empresa. El experimentado Leo Zimbrón fue jefe de Programación de Ficción de Endemol Shine Boomdog desde septiembre de 2018. Con más de 20 años de experiencia en la industria, fundó Traziende Films en 2011. Ha sido productor de proye......
Pantaya y Pantelion firmaron acuerdos de varios años de estrenos directo en la plataforma con las productoras El Estudio, The Lift y Traziende Films. Cada compañía producirá películas en español que se estrenarán directamente en streaming en EE UU exclusivamente en la plataforma Pantaya. Pant......
Pantaya and Pantelion have signed significant multi-year direct-to-platform deals with prominent production companies El Estudio, The Lift, and Traziende Films. Under the terms of the deal, each company will produce direct-to-platform Spanish-language films to stream in the US exclusively on Pa......
Being able to produce among Latin Americans, and not only with Spain, is one of the challenges that María Elena Wood, executive director of María Wood Producciones (Chile), believes exists among filmmakers in the region. “I feel that the platforms are giving us the opportunity to get acquainted with......
Lograr producir entre latinoamericanos, y no solo con España, es uno de los retos que María Elena Wood, directora ejecutiva de María Wood Producciones (Chile), estima existe entre los realizadores de la región. “Siento que las plataformas nos están dando la oportunidad de conocer el talento que exis......
Iberseries Platino Industria presentó un número de actividades profesionales que estarán realizando del 27 de septiembre al 1.º de octubre. Son ocho secciones temáticas: Financiación y modelos de negocio , Conversaciones con plataformas y sus estudios , Diálogos con la industria , Creatividad , ......
“Los informes son muy positivos y los protocolos funcionan, no ha habido ningún tipo de brote o de foco rojo en ninguna producción en Ciudad de México y eso habla del buen trabajo del protocolo pero también de la disciplina que siguen los equipos de producción” dijo el productor Leonardo Zimbrón, so......
“El fondo de emergencia audiovisual Sifonóforo arranca por la preocupación de Alejandro González Iñárritu por el crew en general y los que quedaban sin trabajo. Alejandro llamó a Mónica Lozano, en la AMACC y se empezó a gestar todo” comentó el productor Leonardo Zimbrón, quien destacó que el ......
According to Mónica Vargas, founding partner and general director of Production at Traziende Films, it is very dangerous to shoot in a set right now due to the pandemic generated by the COVID-19. “There is latent risk in gathering more than 100 people in a set with such a huge global contingency. I ......
Para Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Traziende Films, es muy peligroso filmar en un set en este momento debido a la pandemia generada por el COVID-19 . “Hay un riesgo latente en reunir a más de 100 personas en un set habiendo una contingencia global de este t......
Juan Manuel Borbolla, CEO de Traziende Films, quien asumió el cargo a comienzos de 2019, afirmó que además de la nueva estructura que establecerán para ser más eficientes, y abarcar mayor número de producciones, van a trabajar más en el desarrollo. “El desarrollo es la parte fundamental, lo que......
Mónica Vargas es una productora mexicana de cine y televisión. A lo largo de su carrera, Mónica Vargas ha producido más de diez largometrajes, entre los que se encuentran: Cómo cortar a tu patán , American curious , Como novio de pueblo y Amor a primera visa . Es, además, productora de......
El productor, guionista, actor y director Fernando Rovzar destaca esta semana por ser el director principal de Monarca , la serie original de Netflix presentada el pasado martes 10. Fue producida por Ventanarosa, de Salma Hayek y Pepe Tamez, Stearns Castle (Michael McDonald) y Lemon Studios (F...
Leonardo Zimbrón, the producer and founder of Traziende Films, commented that the financing and adaptation of Mentada de Padre , which had its debut on Friday, August 16 in Mexican cinema theaters, was a challenge. Additionally, the period setting and making pure comedy was not easy either. “It wa......
Mentada de Padre , film directed by Fernando Rovzar and Mark Alazraki, was positioned in the first box office places in Mexico, by collecting, in its launch weekend, 21 million 631 thousand 939 pesos, seen by more than 369 thousand people. The film was co-produced by three of the big production co......
Mónica Vargas, founding partner and general director of Production at Traziende Films, revealed that the company is undergoing a change and restructuring process. “What we are doing is finding better internal production mechanisms, ways to professionalize and systematize each one of the production a......
Traziende Films quiere cambiar y transformarse para competir a nivel internacional, mejorando los mecanismos de producción internos, profesionalizando y sistematizando cada una de sus áreas para ser más efectivos en la ejecución. Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Tr...
Mentada de padre , película dirigida por Fernando Rovzar y Mark Alazraki, se posicionó en los primeros lugares de taquilla en México, al recaudar, en su fin de semana de estreno, 21 millones 631 mil 939 pesos y ser vista por más de 369 mil personas. La película fue coproducida por tres de las g......
Leonardo Zimbrón, productor y fundador de Traziende Films, comentó que el financiamiento y adaptación de Mentada de padre , que estrena este viernes 16 en cines mexicanos, fue un reto. Además, la ambientación de época y hacer comedia pura, tampoco fue fácil. “Fue un guion original inglés qu......
The film Mentada de Padre , co-produced by Alazraki Films, Lemon Films, and Traziende Films, will have its debut in Mexico on August 16 in movie theaters. Located in Mexico in the 1950s, it tells the story of the owner of a radio station who has four children (all very different from the father) wh......
Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Traziende Films, afirmó que la empresa está en proceso de cambio y reestructuración. “Lo que estamos haciendo es encontrar mejores mecanismos de producción internos, profesionalizar y sistematizar cada una de las áreas de producci......
La película Mentada de padre , coproducida por Alazraki Films, Lemon Films y Traziende Films, se estrenará en México este 16 de agosto en cines. Ubicada en el México de los años 40, narra la historia del dueño de una estación de radio que tiene cuatro hijos (todos muy diferentes al padre), a qui......
Mentada de padre , protagonizada por Héctor Suárez, Osvaldo Benavides, Mauricio Barrientos “El Diablito”, Antonio Gaona y Mauricio Isaac, estrena en México el próximo viernes 16 de agosto. También cuenta con las actuaciones de Ximena Romo y Sofía Sisniega y narra la historia de Don Lauro Márqu...
Mónica Vargas, founding partner and general production director of Traziende Films, said on #VisitaPRODU that her company is about to celebrate its 20th anniversary, that the growth has been greater each year, and that she has had the pleasure of working with the biggest studios in the world, such a......
Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Traziende Films, contó en #VisitaPRODU que su empresa está por cumplir 20 años de fundada, que el crecimiento ha sido mayor cada año, y que ha tenido el placer de trabajar con los estudios más grandes del mundo, como FOX, Warner, Te......
Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Traziende Films contó en #VisitaPRODU que su empresa ha trabajado con los estudios más importantes del mundo, tanto mexicanos como internacionales, y las relaciones con todos siguen siendo muy buenas. Vargas se encuentra en es......
Este jueves 1.º de agosto vea a Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Traziende Films en #VisitaPRODU, el ciclo televisivo EN VIVO de PRODU, vía Facebook Live . Entrevistas face to face con los líderes de la industria, con la conducción de Sergi Mass. U......
Este jueves 1.º de agosto vea a Mónica Vargas, socia fundadora y directora general de Producción de Traziende Films en #VisitaPRODU, el ciclo televisivo EN VIVO de PRODU, vía Facebook Live . Entrevistas face to face con los líderes de la industria, con la conducción de Sergi Mass. U......
No hay una definición del todo sólida acerca de qué es un showrunner , sin embargo, hay acuerdos acerca de que es la persona responsable de lograr que la historia llegue a buen puerto, de conducir a las distintas cabezas creativas y de producción y de aterrizar los deseos del cliente en el resultad......
Con Club de Cuervos , Moisés Chiver y Gary Alazraki le dieron alas a Netflix para producir intensamente en la región. La primera serie en español de la plataforma fue el comienzo de la incesante relación con México, que ha puesto al país en el centro de la transformación de una industria que cada v......
Leonardo Zimbrón, Head of Fiction Programming at Endemol Shine Boomdog and founder of Traziende Films, explained that in LA Screenings they have seen that each company has a clearer vision of what is coming for 2019 and 2020. "Last year the market focused on denser and a bit darker stories, I see t......
Leonardo Zimbrón, Head of Fiction Programming at Endemol Shine Boomdog and founder of Traziende Films, was present in the first episode of the second season of #VisitaPRODU, and told about his most recent projects, both in Endemol Shine and in his production company Traziende. Regarding Endemol, th......
Leonardo Zimbrón, jefe de Programación de Ficción de Endemol Shine Boomdog y fundador de Traziende Films, explicó que en LA Screenings han visto que cada empresa tiene una visión más clara de lo que viene para 2019 y 2020. “Si bien el año pasado el mercado se enfocó en historias más densas y un poc......
Leonardo Zimbrón, jefe de Programación de Ficción de Endemol Shine Boomdog y fundador de Traziende Films, estuvo presente en el primer episodio de la segunda temporada de #VisitaPRODU, y contó sobre sus más recientes proyectos tanto en Endemol Shine como en su productora Traziende. En cuanto a Ende......
Leonardo Zimbrón, jefe de Programación de Ficción de Endemol Shine Boomdog y fundador de Traziende Films contó en #VisitaPRODU que el cine en español, y en especial el mexicano, tiene mucha fuerza y todavía puede ser distribuido de mayor forma a nivel mundial si se le pone el esfuerzo y empeño que m......
#VisitaPRODU, the face-to-face space with industry leaders is back, renovated for a second season. Starting May 9 at 11am (Mexico City time), the audience will be able to connect and interact in this program vía Facebook Live . One of the changes this PRODU TV cycle brings is the new host, chosen......
Leonardo Zimbrón, jefe de Programación de Ficción de Endemol Shine Boomdog y fundador de la casa productora Traziende Films, estuvo este jueves como invitado de la segunda temporada de #VisitaPRODU, el espacio face to face con los líderes de la industria. Durante la entrevista, aseguró...
#VisitaPRODU, el espacio face to face con los líderes de la industria, vuelve renovado para una segunda temporada. Desde este jueves 9 de mayo, a las 11am (hora de CDMX), la audiencia podrá conectarse e interactuar en este programa vía Facebook Live . Uno de los cambios que ......
Leonardo Zimbrón, Head of Fiction Programming at Endemol Shine Boomdog and founder of Traziende Films, said in the context of the International Film Festival of Valle de Bravo (Valle Film Fest), that series —along with cinema— have brought new interesting doors and platforms to young talents, which ......
Leonardo Zimbrón, jefe de Programación de Ficción de Endemol Shine Boomdog y fundador de Traziende Films, dijo en el marco del Festival Internacional de Cine de Valle de Bravo, que las series han traído nuevas puertas y plataformas interesantes a los jóvenes talentos que le permite......
Este jueves inició en su primera edición el Festival Internacional de Cine del Valle de Bravo, Valle Film Fest, que concluye el domingo 31. Su organizador, el cineasta Julián Vázquez, afirmó que aspiran a que este sea el Festival más relevante de la zona central de México. “Inició por una necesidad......
Juan Manuel Borbolla, CEO of Traziende Films, who assumed the position at the start of 2019, stated that along with the new structure they will establish to be more efficient and cover the greatest number of productions, they are going to work more on development. “Development is the essential part......
Juan Manuel Borbolla, CEO de Traziende Films, quien asumió el cargo a comienzos de 2019, afirmó que además de la nueva estructura que establecerán para ser más eficientes, y abarcar mayor número de producciones, van a trabajar más en el desarrollo. “El desarrollo es la parte fundamental, lo que......
In the year of its 19th anniversary, Traziende Films takes a step to grow and be consolidated as a production company that broadens its capability to produce series and films. The incorporation of Juan Manuel Borbolla as CEO is aimed towards that goal. Mónica Vargas, Production Director, reported t......
En el año de su 19 aniversario, Traziende Films da un paso para crecer y consolidarse como una productora que amplía su capacidad de producción de series y películas. La incorporación de Juan Manuel Borbolla como CEO está encaminada hacia ese objetivo. Mónica Vargas, directora de producción, infor......
The Netflix Forum held for the first time in Mexico City, gathered the creative community, talents, and executives to talk about entertainment trends, best practices and the platform´s plans in the country. Ted Sarandos, executive director of Contents, assured that they have 50 projects in different......
El FORO Netflix, que se realizó por primera vez en CDMX, reunió a la comunidad creativa, talentos y ejecutivos para hablar de tendencias de entretenimiento, mejores prácticas y los planes de la plataforma en el país. Ted Sarandos, director ejecutivo de Contenidos de Netflix, aseguró que tienen 50 pr......
La actriz mexicana Damayanti Quintanar aseguró que ante el boom de producción que se vive en México, lo más importante es procurar mantener y elevar la calidad y el compromiso. Luego de interpretar a Yolanda Saldívar en El secreto de Selena , de Disney Media Distribution, LatinWE, BTF Media y ......
Endemol Shine Boomdog nombró al exitoso productor de televisión y cine Leonardo Zimbrón como su nuevo jefe de Programación de Ficción para Televisión. Zimbrón tiene extensos créditos de producción de películas y televisión, habiendo producido algunas de las películas más exitosas de México ......
Production has begun in México on My Boyfriend’s Meds, a bilingual comedy from Pantelion Films, a joint venture between global content leader Lionsgate and Televisa, Fuego Films and Traziende Films starring Jaime Camil ( Jane the Virgin, Pulling Strings, Ilusiones SA ), Sandra Echeverría ( Savages, ......
Pantelion, Fuego Films y Traziende Films iniciaron en México el rodaje de la comedia bilingüe de Pantelion Films, My boyfriend’s meds , protagonizada por Jaime Camil, Sandra Echeverría, Brian Baumgartner, Ana Belena, Kevin Holt, Daniel Tovar, Pamela Almaza, Juan Soler, James Maslow, Brooke Shields ......
Distributed by Videocine, Hijos De Su Madre ( Pura Madre ) is the new film produced by Lemon Studios, Alazraki Entertainment, and Traziende Films, that will be in cinemas by 2019. The producers of the film assured it is one of the different projects each company has. “We had few minutes on this ......
Bajo la distribución de Videocine, Hijos de su madre ( Pura madre ) es la nueva película que producen Lemon Studios, Alazraki Entertainment y Traziende Films, la cual estará en cartelera para 2019 y sus productores aseguraron que es uno de los diferentes proyectos que tiene cada compañía. “Tení......
Luego de estrenar la película Vuelven , una fábula oscura sobre lo que pasa con los niños que quedan de lado de la guerra del narcotráfico en México, la escritora y directora Issa López regresa con Todo mal , una comedia que debuta en las salas mexicanas el 16 de marzo con la distribución de V......
Dogma (13x30’), producida por la casa productora Traziende, escrita por Leonardo Zimbrón y Mónica Vargas. La serie narra la vida de dos investigadores que estudian y analizan casos paranormales, en historias repletas de misterio y suspenso. ...
Los tiempos han cambiado. Para Leonardo Zimbron, director general de Traziende Films, en los últimos años las audiencias se han transformado, al igual que la producción. “Tenemos en desarrollo dos proyectos de nosotros que exigen una dinámica de producción muy diferente a la tradicional y que, por l......
The cinema and TV producer, founder of Traziende Films, Leonardo Zimbrón, had a presentation in the International Film Festival in Guadalajara, where he spoke about the success of productions made throughout 17 years of experience, highlighting the intention of exploring new genres like terror, ......
El productor de cine, TV y fundador de Traziende Films, Leonardo Zimbrón, se presentó en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, en donde habló sobre el éxito de las producciones realizadas a lo largo de 17 años, destacando la intención de explorar nuevos géneros como el terror, el suspens......
The Mexican production company Traziende Films, founded y Leonardo Zimbrón and Mónica Vargas, celebrates 17 years in the industry, where content for film and television is their main goal. This is why they are currently preparing new films and the delivery of the series Dogma that will soon be launc......
La casa productora mexicana Traziende Films, fundada por Leonardo Zimbrón y Mónica Vargas, celebra 17 años en la industria, en donde el contenido para cine y TV es su principal objetivo. Por ello, ya preparan nuevas cintas y la entrega de la serie Dogma , que próximamente estrenará la plataforma Bl......
The shooting of the series Dogma Libro I (13x60’), under the responsibility of Leonardo Zimbrón and the division Luna Negra from his production company Grupo Traziende in Mexico, came to an end. The stars of the series are Daniel Martínez and Iliana Fox and it will soon be available on the Bli......
Finalizaron las grabaciones en México de la serie Dogma libro I (13x60’), a cargo de Leonardo Zimbrón y la división Luna Negra de su casa productora Grupo Traziende. Es protagonizada por Daniel Martínez e Iliana Fox y estará disponible próximamente a través de la plataforma Blim. “Es un proyecto ......
The producer of Club de Cuervos (13x60´) Leonardo Zimbrón informed PRODU that they have already confirmed the second season of the series, they make with Alazraki Entertainment for Netflix and that it is the first Mexican production and in Spanish, made for this OTT platform."We are also in talk......
El productor de Club de cuervos (13x60´) Leonardo Zimbrón informó a PRODU que está confirmada la segunda temporada de la serie, que hace junto a Alazraki Entertainment para Netflix y que es la primera producción mexicana y en español que se realizó para esta plataforma OTT."También estamos en pl......
Las hermanas Michelle y Emillie Morán de Morán Vidal Talent Agency, están presentes en Natpe mostrando su oferta de talento y casting para la industria, con sus oficinas en Miami y México DF."Trabajamos en dos áreas, una es la de representación, en la que trabajan en conjunto los equipos de Méxi......