TELEVISIÓN

Leonardo Aranguibel de Disney: Grey’s anatomy versión colombiana se graba en junio como súper serie

29 de abril de 2009

Richard Izarra

Leonardo Aranguibel ya con cuatro años en Disney Latinoamérica al frente de la producción

Leonardo Aranguibel, gerente sénior de Producción de Disney Media Networks Latin America, declaró a PRODU que la versión colombiana de Grey’s anatomy que está adaptando el escritor Fernando Gaitán, iniciará grabaciones en junio en Bogotá y será lo que han llamado una ‘súper serie’, una producción con los detalles y valores que tienen las series pero con la longitud en capítulos cercana a la de una telenovela.Se refirió a este hecho como resultado de las enseñanzas de Amas de casa desesperadas, que demostró que la audiencia latina estaba acostumbrada a seguir las historias más cómodamente de una forma diaria como las telenovelas y no una vez semanal como las series estadounidenses. Otro cambio es que Grey’s anatomy latina, que aún no tiene nombre definitivo, tendrá una versión libre y colombiana, y no como Amas… cuyas adaptaciones estuvieron apegadas fielmente al libro original. Destacó que se estaba construyendo un set de hospital impresionante y gigantesco enfrente de la sede de RCN en Bogotá, agregando que además de Colombia, otro mercado más ya había acordado sumarse al proyecto.Referente a Amazing race cuyo rodaje para Discovery estaba programado comenzar pronto en México, dijo que por la gripe porcina se tomarían unos días más para seguir la evolución del problema pero que estaba seguro que se resolvería pronto porque eran tiempos modernos y no 1918.{Ver declaraciones de Leonardo Aranguibel;www.produ.tv/popup.html?noti=3307&id=28250&link=av/LeoAranguibel-Abr09/Greys.mp4}