TELEVISIÓN

HBO lanzó Los Espookys: una comedia para EE UU hablada en español

26 de junio de 2019

Flor Antonia Singer

Espookys HBO

HBO estrenó el 14 de junio Los Espookys, un experimento televisivo
que muestra lo poroso que se ha vuelto el contenido en español y de las
potencialidades de la región para la producción global. Se trata de una serie
de terror y comedia del absurdo para el público estadounidense que es
totalmente hablada en español.

La producción está ambientada en México y filmada en Chile, y
cuenta la historia de Los Espookys, un grupo de amigos amantes del cine de
terror que se dedica a asustar a la gente como negocio.

El show recoge, con toda la intención, los lugares
comunes de las películas de bajo presupuesto: actuaciones pésimas, trama descabellada, diálogos acartonados y chistes que no producen carcajadas.

La serie de seis episodios de 25 minutos en una primera
temporada es producida por Broadway Video —la empresa de Lorne Michaels,
productor de Saturday Night Live— y creada por Fred Armisen (Portandia), Julio
Torres y Ana Fabrega para HBO. Inicialmente se filmaría en CDMX en 2017, pero
el terremoto los hizo cambiar de planes. Con apoyo de Fábula, la productora de
los hermanos Larraín, se grabó en Chile.

El elenco es de distintas nacionalidades y está integrado por
Ana Fabrega, Cassandra Ciangherotti, José Pablo Minor, Bernardo Velasco y por
sus creadores Fred Armisen y Julio Torres.