El cuadro listará los siguientes datos: 1) puesto en el ranking en este fin de semana, 2) puesto en el ranking en el último fin de semana, 3) título local del filme, 4) título original del filme, 5) distribuidora en el país, 6) recaudación en este fin de semana, 7) número de salas donde está presente la película, 8) recaudación total hasta la fecha, 9) fecha de estreno, 10) semanas en cartel, 11) cantidad de espectadores que obtuvo durante este fin de semana y 12) cantidad de espectadores acumulados hasta la fecha.1 – Up – Up – Walt Disney – US$3.028.247 – 297 – US$3.028.247 – 04-09-09 – 1 – 513.831 – 513.8312 – 1 – Os Normais 2 – Os Normais 2 – Imagem – US$2.162.109 – 268 – US$4.848.031 – 28-08-09 – 2 – 387.465 – 951.0343 – Rescate del metro 1 2 3 – The taking of Pelham 1 2 3 – Sony – US$1.326.852 – 184 – US$1.326.852 – 04/09/09 – 1 – 227.673 – 227.6734 – 1 – Se beber, não case – The hangover – Warner – US$983.845 – 181 – US$3.515.101 – 21-08-09 – 3 – 176.288 – 698.9695 – 2 – Força G – G-force – Walt Disney – US$305.099 – 213 – US$3.756.361 – 14-08-09 – 4 – 70.856 – 736.6106 – A órfã – The orphan – Warner – US$265.331 – 76 – US$265.331 – 04-09-09 – 1 – 47.351 – 47.3517 – 6 – Amantes – Two lovers – Playarte – US$137.082 – 42 – US$339.774 – 28-08-09 – 2 – 21.293 – 57.9218 – 4 – Arrasta-me para o inferno – Drag me to hell – Universal – US$120.126 – 141 – US$1.614.852 – 14-08-09 – 4 – 24.742 – 344.4359 – A verdade nua e crua – The ugly truth – Sony – US$79.536 – 67 – US$79.536 – 04-09-09 – 1 – 13.273 – 13.27310 – 8 – Bruno – Bruno – Sony – US$68.254 – 60 – US$1.058.012 – 14-08-09 – 4 – 12.407 – 195.688Aclaración: aunque un complejo cinematográfico exhiba varias copias de una misma película, este estudio lo contabiliza como una sola sala.Fuente: Las cifras reportadas surgen de la recolección de Nielsen EDI. Contacto: T +54-11-4315-7779