Marc Bruder, presidente de Bruder Releasing Inc. (BRI), detalló sus planes  para conquistar el mercado hispanohablante mediante el uso de tecnologías de vanguardia y acuerdos clave con gigantes del streaming como Spotify y Tubi.

Bruder destacó la integración de la Inteligencia Artificial en el proceso de posproducción y presentó la película Peace River como un caso de éxito, donde el doblaje al español fue realizado íntegramente por IA.

“Es un doblaje que ni siquiera te das cuenta de que no fue hecho por una persona real. Los labios se mueven perfectamente con el nuevo idioma”, aseguró y destacó que esta tecnología permite una sincronización labial impecable a pesar de haber sido filmada originalmente en inglés.

NUEVOS CANALES Y ACUERDOS

Además de los avances tecnológicos, el ejecutivo anunció el lanzamiento de Ampd TV, una nueva señal con enfoque familiar para los anunciantes que ofrecerá programación bilingüe.

También mencionó su acuerdo con Spotify. Aprovechando la base de 1.000 millones de suscriptores de la plataforma de música, BRI ha licenciado cerca de mil títulos para el nuevo canal de video de la aplicación, incluyendo una señal dedicada exclusivamente a contenido en español.

Finalmente, el ejecutivo confirmó que también están trabajando en la agregación de contenidos para la nueva señal en español de Tubi.