TELEVISIÓN

Luis Villanueva de Somos TV: Dicapta provee closed captioning y descripción de video para Semillitas

11 de noviembre de 2013

Maribel Ramos-Weiner


Semillitas anunció la adición de closed captioning (CC) y descripción de video (VD) en español a la animación del canal que hará posible que los niños o padres con incapacidades visuales o auditivas puedan disfrutar de la señal.El closed captioning y descripción de video serán proporcionados por la empresa Dicapta, dedicada a la prestación de estos servicios desde el año 2001.Descripción de video ofrece narración de los elementos claves visuales durante las pausas de diálogo y closed captioning es un texto sobre el video que contiene toda la información de audio perteneciente a la producción original. “Semillitas tiene la misión de trabajar en conjunto con los padres y en unir a la familia en un ambiente educativo sano y seguro. Estas novedosas opciones ayudan a mejorar el cumplimiento de nuestros objetivos. Hemos puesto mucho cuidado en la preservación de las características de nuestra programación en la forma de adecuarlos al closed captioning y descripción de video, para que mantengan su calidad y Dicapta nos ha dado un gran servicio en este sentido” indicó Luis Villanueva, presidente y CEO de Somos TV. “Hay una gran necesidad de recursos de alfabetización para los niños con limitaciones en edad preescolar y primaria. Tener un recurso de calidad tanto en términos de entretenimiento como de educación, sin duda hará una gran diferencia en nuestra comunidad” dijo María Díaz, CEO de Dicapta.