TELEVISIÓN

Miyuki Nomura de NHK de Japón: Sumamos subtítulos en castellano en nuestro canal NHK World TV

2 de julio de 2015

Cynthia Plohn

Imagine-nation es uno de los programas que se emitirán subtitulados

El canal en inglés NHK World TV, que provee información de Japón, Asia y el resto del mundo, incluirá subtítulos en español en varios de sus programas en Latinoamérica. A partir del lunes 6 comienza este proyecto para evaluar su efectividad. Fue ordenado y es financiado por el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones de Japón y se extenderá hasta el 31 de marzo de 2016. “Preparándonos para ser anfitriones de los Juegos Olímpicos Tokio 2020, Japón está enfocando sus esfuerzos en mostrar todos los aspectos de Japón hacia el mundo” dijo Myuki Nomura, consultora de NHK World TV y a cargo de la distribución del canal en Latinoamérica.Para los subtítulos se eligieron 22 programas de varios géneros, como arte y diseño, cultura y estilo de vida, cocina y viajes. Todos son programas semanales de 30 minutos.