TELEVISIÓN

Paola Felgueres de Plan B: “Ofrecemos doblaje y servicios de posproducción de audio, diseño de música y audio”

26 de febrero de 2025

Paola Felgueres

Paola Felgueres, CEO de Plan B, comentó desde MIP London que luego de cinco años de su fundación, ya están consolidados como empresa. Hizo énfasis en que además de hacer un gran trabajo de doblaje, cuentan con servicios relacionados a la posproducción de audio, diseño de música y audio, entre otros.

Plan B este 2025 busca convertirse en los mejores socios, ofreciendo audio description, voiceover, subtitulaje, producción musical. Cuentan con la Gold TPN Certification (Trusteed Partner Network). Cuentan con grandes clientes: Ánima, Amazon, Lionsgate, HBO, Dori Media, CBS. Mattel, Paramount, entre otros.

INSTALACIONES DE PRIMERA CLASE

“Plan B está espectacular, creciendo mucho.Ya estamos estables. Somos un estudio ya formado y establecido, con instalaciones de primera clase. Contamos con estudios de mezcla para cine, con clientes de los mejores y los más grandes en el mundo. Estamos haciendo series, streaming, teatrical, juguetes. Y estamos enfocados no solo en el doblaje sino en todo lo que se necesite para posproducción de audio, como diseño de audio, música original, entre otros” comentó Paola Felgueres

Plan B está formado por tres socios, que tienen lazos de amistad desde su trabajo en Televisa: Vicente Zarazúa (CFO), con gran experiencia en el área financiera y quien lleva toda la parte estratégica, de finanzas, de crecimiento. Alejandra Mier, (COO) que desde la fundación de Plan B lleva la parte operativa y producción. “Yo llevo la parte de ventas como siempre y también estoy involucrada en producción, junto con Alejandra” dijo.

Felgueres comentó que luego de 30 años, los cambios en la industria son enormes, sobre todo en el área del doblaje. “Antes hacías todo el producto terminado y casi el 100% era de inglés a español. Ahora ha evolucionado la forma de hacer el doblaje, desde que cada uno se graba solo, junto a todo el impacto de la tecnología”, comentó, tras afirmas que ya no solo se hacen originales en inglés, sino en cualquier idioma. “Aún le quedan muchos años a la época de oro del doblaje”, vaticinó.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.