La categoría Print & Publishing de Cannes Lions 2025 volvió a demostrar que la creatividad impresa sigue siendo un terreno fértil para las ideas audaces, simbólicas y cargadas de significado. En esta edición, Colombia y Puerto Rico fueron protagonistas con campañas que mezclaron ingenio visual y profundidad cultural.

Oreo se llevó el León de Plata con dos ejecuciones gráficas disruptivas:

“Toilet Paper, Eggs, Roses”, desarrollada por LePub Bogotá en colaboración con LePub Amsterdam y  “Bananas, Duck”, creada entre LePub Bogotá y LePub Italy. Ambas campañas jugaron con contrastes inesperados y composiciones minimalistas que destacaron el icónico producto en contextos cotidianos absurdos, pero visualmente irresistibles. La serie logró capturar la atención a través de su estética limpia, su uso del humor y la universalidad de sus símbolos.

Por su parte, DDB Latina Puerto Rico obtuvo un León de Bronce con la campaña “Found In Translation” para Medalla Light. La pieza celebró la riqueza cultural y lingüística de Puerto Rico, a través de un juego visual que traduce expresiones locales al inglés, mostrando cómo la identidad puertorriqueña se mantiene firme incluso en entornos globalizados. Con humor y orgullo cultural, la campaña convirtió el lenguaje en una declaración de autenticidad.