Durante su participación en C21’s Content Americas, Andrea Bilbatúa, directora de New Art Group, compartió cómo la casa posproductora ha convertido el doblaje inclusivo con representación real en una práctica estructural de su operación, integrando talento trans, personas con síndrome de Down y otras discapacidades tanto en procesos creativos como técnicos.

“Creo que es muy importante atender la representación de minorías. El primer paso es que exista esa representación desde las producciones originales, desde el guion; y en el doblaje entra un papel muy importante”, afirmó Andrea Bilbatúa. “En New Art buscamos esa representación y esa inclusión en todos los ámbitos, no solo cuando un personaje pertenece a una minoría”.