Tras un cierre de 2025 por encima de lo esperado, Liliam Hernández, directiva de Universal Cinergía, asegura que la compañía entra a 2026 con un horizonte de crecimiento sostenido, nuevos acuerdos y mayor presencia internacional. “Terminamos el 2025 mucho mejor que el 2024, que fue un año bastante fuerte para todos. Este 2026 vamos a volar completamente” afirma.
Desde el mercado, Hernández destaca el ánimo que se vive en la industria y el papel de C21’s Content Americas como punto de encuentro regional. “Es increíble el crecimiento que hay de un año a otro. La gente está más presente que nunca y mucho más entusiasmada. Estamos comenzando un año totalmente positivo” señala.
ACUERDOS Y EXPANSIÓN INTERNACIONAL
Uno de los ejes del crecimiento de Universal Cinergía es la continuidad y ampliación de sus acuerdos con Amazon. “Seguimos como Prefab Vendors de Amazon y ahora se nos abrieron las puertas también en Londres. Ya estábamos en EE. UU., pero hoy estamos con mucha más fuerza estando en Europa”, explica.
La ejecutiva adelanta que estas alianzas traen consigo proyectos de alto volumen. “Para Amazon vienen proyectos increíbles; no sé cuántas películas teatrales tendremos este año, además de mucho contenido en castellano y portugués”, comenta, subrayando que las noticias positivas comenzaron a llegar desde finales de 2025.
NUEVOS FORMATOS Y PRODUCCIÓN ÁGIL
En cuanto a tendencias, Hernández confirma que la empresa está trabajando activamente en microdramas y contenidos verticales para distintos clientes. “Estamos produciendo en tiempo récord y en varios idiomas: portugués, español e inglés. Es un producto que se mantiene con buen volumen”, detalla.
Aunque se trata de piezas cortas, el enfoque creativo no cambia. “Yo no lo veo como algo menor; lo trabajamos como doblaje tradicional, como si fuera un film completo. El cliente nos manda todo el material y en menos de una semana lo entregamos”, afirma.
TECNOLOGÍA E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Sobre el uso de inteligencia artificial en los procesos, Hernández es clara en su postura. “La inteligencia artificial es solo una herramienta de apoyo para automatizar workflows. Nuestros clientes venden drama, emociones y sentimientos, y eso hoy solo lo puede dar la voz humana”, enfatiza. Por ello, recalca que Universal Cinergía continúa trabajando exclusivamente con voces humanas.
LIDERAZGO Y RECONOCIMIENTOS
Durante C21’s Content Americas, la compañía también se suma a iniciativas de visibilidad, como la primera edición presencial de WAWA Women of the Year, impulsada por la Worldwide Audiovisual Women’s Association. “Es un reconocimiento muy especial. Se entregará aquí mismo y celebra el liderazgo femenino en nuestra industria”, comenta Hernández, quien adelanta además un homenaje a Esperanza Garay, que será recibido por su hijo Andrés.
CRECIMIENTO DEL EQUIPO
El arranque de 2026 llega acompañado de la incorporación de nuevos talentos. “Estamos ampliando el equipo: se suman nuevas personas con mucha energía y eso nos hace un grupo más poderoso”, señala y concluye con un mensaje de optimismo para el sector: “Cada vez con más fuerza, más positivismo y más energía. Deseamos que este 2026 sea un año muy bendecido para todos, porque la industria sigue creciendo y evolucionando cada día”.











