Con más de un año siendo parte de la familia de Tono Studios (California), Juan Felipe Valencia, Sound Designer/Mixer de la posproductora de audio, conversó con PRODU acerca de la experiencia vivida en Tono, a propósito del 5.º aniversario de la firma, y cómo está viendo el mercado hispano en la actualidad.En Tono me he sentido en casa, como si hubiésemos venido trabajando desde hace mucho tiempo. Compartimos muchos puntos de vista con respecto a la manera de trabajar y esto, junto con la calidad de personas que ya hacían parte de la familia de Tono, hizo que mi transición a Tono fuese casi desapercibida destacó Valencia.Con relación a su visión de la industria, Valencia considera que hay mucho talento hispano en el mercado. Creo que el mercado hispano es un segmento complejo, como cualquiera, que a menudo es considerado, de manera errónea, como una entidad homogénea. No se cuál sea la solución para compenetrarse completamente, pero creo que entendiendo lo complejo y respetando esta complejidad es un buen comienzo dijo Valencia.El continuo uso del spanglish se ha convertido en conductor de muchas de las tendencias actuales, con relación a esto, Valencia expresa: Me parece muy curioso el impacto de personas, y hasta me atrevo a incluirme, que de cierto modo usamos el spanglish para comunicarnos en nuestro día a día. Por otro lado, me gusta, y ojalá esto se viera más, que la publicidad hispana dentro de EE UU dejen de haber adaptaciones del mercado general.
Raquel Ramírez de Tono Studios: Oportunidades en videojuegos en español
Jaime Zapata de Tono Studios: Hemos tenido un balance sumamente positivo en 2011
Tono Studios celebra cinco años de vanguardia en la industria