MERCADEO Versión en español

Raquel Rozas of P&G: There’s more to Hispanic identity than the language

3 de octubre de 2012

The Tide brand of clothes-care products has developed a bilingual spot that addresses bicultural consumers in a more relevant way. Raquel Rozas, brand manager of Procter & Gamble for Tide, spoke with PRODU about this new approach and how the public has responded to the company’s bilingual efforts.“We work every day to develop products and campaigns that answer consumers’ needs. We also listen very closely to our consumers and understand that there’s more to Hispanic identity than the language. With the launch of the first bilingual commercial, we want Tide to reach the multigenerational Hispanic households of our times by communicating with them in the language they prefer and by understanding their particular values,” Rozas said.The executive said that Tide’s bilingual television commercials in English and Spanish promote Tide Vivid White + Bright and Tide Boost, and form part of a wider campaign that includes a diversity of advertising platforms like iMedia, broadband and social networks. “We want to reach consumers in spaces where they’re active, and Hispanics in the United States are very much into social networks. We believe that a campaign cannot be implemented piecemeal, but must be made up of a range of components that include both traditional media and online, such as social networks and digital advertising,” Rozas said.

Diario de Hoy

jueves, 11 de diciembre de 2025

Image

Amagi impulsa el lanzamiento del nuevo canal FAST 4Fangs en mercados de Latinoamérica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Clear-Com nombra a Kris Koch como director de Ventas para Norte y Suramérica

• PRODU lanza Especial Mundial 2026: producción audiovisual, marketing y tecnología alrededor del torneo en un solo espacio

• Blackmagic facilitó transmisión de 21 días del Concurso Internacional de Piano Van Cliburn

• Mediagenix renueva certificación ISO 27001 y completa examen SOC 2, reforzando su postura integral de seguridad

• Wisycom y DPA Microphones nombran a René Moerch como director de Grupo de Productos Wireless

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Mundial 2026
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.