Travesía

(179x60')

En la infancia, Ari y Brisa juegan juntos. A Brisa le molesta no poder permitirse el lujo de ir a un internado como Ari. Dante le dice a Ari que la constructora Guerra & Moretti quiere destruir la mansión y construir un centro comercial en la ciudad. Guerra presenta el proyecto del centro comercial que la constructora piensa construir en São Luís. Cidália comenta que Dante presentó una medida cautelar para detener el proyecto. Brisa le dice a Ari que estará en São Luís para una presentación cultural. Guerra atrapa a Débora con Moretti y Cidália evita una reacción violenta. Débora anuncia que está embarazada. Guerra le dice a Cidália que romperá con Moretti y garantiza que continuará solo con el proyecto del centro comercial. Ari y Breeze se besan. Leonor decide cambiar de país. Débora tiene un accidente. Nubia le pide a Dante que convenza a Ari de que deje de salir con Brisa. Débora no puede resistir sus heridas y Guerra decide quedarse con la hija de su exnovia, nombrándola Chiara. Hay un paso del tiempo. Brisa le aclara a Núbia que ella sostiene sola su casa, y su esposo Ari está en São Luís haciendo su doctorado. Leonor le comenta a Stenio que Guida tuvo un hijo llamado Rudá y que ahora se volverá a casar, pero nadie conoce a su prometido. Rudá manipula una foto en internet e incrimina a Brisa por secuestro.