TELEVISIÓN

BKS: Más de 60 años en la industria

28 de octubre de 2019

Jake Neto BKS

En BKS trabajan desde 1958 en desarrollar un proceso de doblaje sofisticado para garantizar la coherencia de la traducción. En la empresa afirman que cubren las líneas para

todos los formatos del medio, incluyendo voice over,
narración o descripción de audio, servicios de edición,
mezcla, reparaciones, evaluación de control de
calidad, diseño de sonido para videojuegos. Además, ofrecen subtitulado y closed captions, entre
otros servicios.

BKS tiene oficinas y estudios en Brasil, EE UU,
México e India, donde cuentan con más de
2000m² en salas, laboratorios y estudios equipados con la última tecnología. Sus estudios trabajan 24 horas al día, todos los días de la semana,
y están especializados en el portugués brasileño,
español neutro, inglés, italiano y francés.

La empresa brasileña también encontró un nuevo
nicho: recientemente presentó su OTT Kinopop en
Brasil, con el fin de crear una opción más económica
en el país ante las ofertas de plataformas como Netflix
y Amazon Prime Video. Jake Neto, VP de Ventas Globales y Licencias de BKS, aseguró que la idea es que la
Kinopop sea inclusiva, con películas y series de calidad
para las familias de Brasil. “Vimos que había una oportunidad en el mercado latinoamericano al no haber
tantas plataformas en la región”.

Diario de Hoy

jueves, 29 de enero de 2026

Image

Blackmagic Week llega a Guadalajara con una experiencia de producción cinematográfica inmersiva

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Dolby inaugura su primer Experience Center junto a ZG Audio en México

• Netflix aprueba la cámara Canon EOS C50 para producciones originales

• TV Azteca implementa Veset Nimbus en AWS como solución de recuperación ante desastres para adn40

• Grass Valley y NETGEAR se alían para impulsar la producción audiovisual en el mercado Enterprise

• El Congreso AVIXA reunirá en ISE 2026 a las voces iberoamericanas de la industria audiovisual

• Christie regresa a Barcelona con lanzamientos globales e innovaciones centradas en el relato visual

• LiveU muestra su capacidad y fortaleza tras acuerdo con ANI

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.