TELEVISIÓN
En marcha Grey´s anatomy a la colombiana desarrollada por Vista Producciones
18 de mayo de 2009
Osorio: Es un trabajo de una relojería y una precisión muy grandes justamente porque es un lenguaje muy técnico
(Nubia Gamboa). Se encuentra en marcha el proceso de casting y preproducción de la versión colombiana de la exitosa serie Grey´s anatomy que será desarrollada por Vista Producciones, dirigida por Sergio Osorio y que cuenta con la asesoría en la adaptación de los libretos de Fernando Gaitán.El propio Osorio reveló a PRODU que se encuentra en la segunda ronda del casting y hay tres actores opcionados por personaje, y espera en un mes tener al elenco completo para comenzar a grabar a mediados de junio. Indicó que el canal RCN compró un piso en una edificación donde está construyendo un set natural, de tal manera que las grabaciones se desarrollarán en exteriores en su totalidad.PRODU también estableció que durante ocho meses grabarán cerca de 100 horas que corresponden a tres temporadas. El director resaltó que el reto de dirigir es grande precisamente por tratarse de la versión latinoamericana del producto: Lo interesante es tener muy en cuenta los tonos de los personajes para que se note una adaptación cultural. El comportamiento de los norteamericanos tiene unas características, distintas a las nuestras, y el formato que es serie nosotros lo vamos a novelar un poco.Finalmente reveló que al adaptar la historia ha entrado un personaje nuevo, que corresponde a un médico que ha optado por la administración y es el que se encarga de los intereses económicos de la clínica, ya que esa figura corresponde a los países latinoamericanos.
Etiquetas
Diario de Hoy
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
