TELEVISIÓN

Joana Chilet de Adapta Market: Es importante que los autores aprendan a contar su libro y el potencial que tiene para ser adaptado

Miryana Márquez| 28 de noviembre de 2022

Joana Chilet de Adapta Market

Joana Chilet es la directora de Adapta Market, una plataforma online que tiene como objetivo hacer el contacto entre los agentes audiovisuales y las editoriales y autores para la adaptación. Precisamente este martes 29 y hasta el 1.º de diciembre se estará realizando Adapta Book Madrid, un espacio para la proyección internacional de autoras y autores locales, que celebrará su primera edición en varios centros culturales de la capital española.

Chilet conversó con PRODU desde CIIF Market en Canarias, donde explicó que leen los libros que les llegan y elaboran un análisis sobre el potencial que tienen para ser adaptados. Para ella, un libro debe tener inicialmente un universo que pueda llegar a la gente y que “puedas estirar; y lo principal son los personajes, porque a partir de ellos puedes hacer toda la adaptación”.

A su juicio, los autores están acostumbrados a vender su libro, pero no a hacer un pitch. “Tienen que contar la historia, qué les pasa a los personajes”. Es importante aprender a contar en cinco minutos sobre lo que trata su libro y cuál es el potencial que puede tener su obra. Se debe contar quiénes son los personajes, el universo y dónde está la fuerza de la obra.

En los encuentros han “tenido mucho éxito los libros que contaban historias cercanas, juveniles, de personajes de 25-30 años con determinadas relaciones, LGTBI, historias femeninas, historias que están contando diversidad”. En la industria, aseguró que están buscando todos comedia, “y es muy difícil encontrar comedia”.  

“Con Adapta Madrid no queríamos competir con Rodando Páginas, sino aportar, por eso elegimos que fueran autores menores de 35. Es otro mundo, otras historias. El punto es la mirada desde donde ellos lo ven”.

Explicó que la plataforma está abierta para quien quiera ser parte y crear comunidad, y también cuentan con tipos de membresías más específicas.

Diario de Hoy

jueves, 18 de diciembre de 2025

Image

APTC ratifica directiva para el periodo 2025–2027 y confirma Cumbre APTC 2026 del 15 al 17 de abril en Lima

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NDI y Zoom integran NDI Advanced para potenciar la colaboración AV-over-IP en salas, eventos y producciones híbridas

• Cadena Melodía de Colombia moderniza sus estudios en Bogotá con consolas DHD SX2

• Sony Professional inspiró en 2025a la industria con iniciativas que transforman la innovación en Latinoamérica

• Bitmovin lanza Stream Lab MCP Server para habilitar pruebas de streaming de video impulsadas por IA en tiempo real

• Canal Sur moderniza su playout con Pebble y asegura su operación futura

• RIAV y Google impulsan a empresarias del sector audiovisual con tecnología de vanguardia en la Ciudad de México

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.