U.S. HISPANIC

Voxx Studios: We see an enormous growth potential in video games and FAST channels

Miryana Márquez| 5 de enero de 2024

Steen Ingmann to lead the mission of positioning the studio as a potential and trusted partner for the industry

This year, Voxx Studios opened its international division to drive the expansion of the dubbing company, appointing Steen Ingmann to lead the mission of positioning the studio as a potential and trusted partner for the industry.

Ingmann is leading Voxx Studios’ efforts to expand its operations in all markets outside of the Americas, thanks to his extensive business development, production, and sales background at companies such as Audio Resort, KM Studio, and Plint.

“My main objective is to ensure and position Voxx Studios as a trusted dubbing partner for our clients and partners internationally, thus contributing to it becoming a preferred partner of the entertainment industry worldwide,” commented the executive.

Growth areas in voiceover are diverse and include formats ranging from audiobooks and podcasts to video games and the metaverse. In all of them, Ingmann sees possibilities for Voxx Studios and, in markets such as Scandinavia, the Netherlands, Germany, Japan, Canada, and the US, a high potential for profitability.

“These services are part of our portfolio of multimedia elements that we offer and produce, either in-house in Los Angeles or through our partner studios worldwide. I see enormous growth potential, especially in video games. Podcasts and audiobooks also have growth potential but on a smaller scale. Another interesting area is FAST TV channels, which are increasingly relevant to many of our clients,” he explained.

Ingmann underlined the importance of working now with artificial intelligence, which can be used in different phases of the dubbing process, “thus guaranteeing more agile and efficient production at all times.”

The challenge of selling dubbing services for an industry in transformation, believes Ingmann, must continue to be addressed through contact and a personalized approach with clients. “An important part is listening instead of talking too much. Creating a relationship of trust with customers and partners is the success of sales. And, of course, knowing the art of dubbing and its production process also helps.”

Diario de Hoy

jueves, 22 de enero de 2026

Image

Sony apuesta por la Producción Virtual en México con una experiencia práctica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Andrés Nieto de Vívaro Media: "Contamos con la experiencia técnica para la transmisión de este complejo Mundial"

• Colour by GRUP MEDIAPRO estandariza su flujo de posproducción en Uruguay y Argentina con DaVinci Resolve Studio

• EITV busca alianzas de contenido en Content Américas para fortalecer sus plataformas de streaming en Brasil y EE UU

• Catalina Ramos de OTTera: “El negocio del streaming hoy está en integrar OTT, FAST y monetización en un solo ecosistema”

• Sophos: El malvertising expone a las marcas a un nuevo frente de ciberamenazas

• TECNO acerca la inteligencia artificial con smartphones pensados para la vida real

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Catalina Ramos de OTTera
Image

La publicidad digital, uno de los pilares del marketing moderno, se ha convertido también en un vector cada vez más atractivo para el cibercrimen. Así lo demuestra TamperedChef, una campaña global de malvertising analizada por el equipo de expertos en ciberseguridad de Sophos X-Ops, que utilizó anuncios aparentemente legítimos para distribuir software malicioso diseñado para robar contraseñas y datos sensibles.

Image
Noticias relacionadas (2)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.