U.S. HISPANIC

Universal Cinergía studios are reopening gradually

Maribel Ramos-Weiner| 3 de julio de 2020

Elisa Aquino Universal Cinergia

Universal Cinergía studios are reopening gradually, with face-to-face shooting whenever possible and remote in some countries. The dubbing company adopted sanitary protocols to operate safely. “We are going to continue maintaining deep-cleaning rules, social distancing, the use of face masks and hand washing. We will continue complying with health authorities´ and local governments´ rules,” commented Elisa Aquino, VP International Sales at Universal Cinergía.

The company is working on important projects such as dubbing Bolívar from Caracol into English and the Turkish series Cennet, aired by Telemundo, and the production by CJEM Guardian: The Lonely and Great God into Spanish.

“We continue to be permanently in touch with our clients. It is a difficult moment for everyone, but we are adapting to the circumstances. We trust in the success and reopening of the industry.”

Aquino added that the transfer to advertising on digital media due to the pandemic has enabled them to remain “visible as a brand in touch with clients”.

Diario de Hoy

jueves, 12 de febrero de 2026

Image

Sony llevó innovación tecnológica al Super Bowl LX como socio tecnológico oficial de la NFL

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Telestream reconoció volumen de ventas alcanzadas por LUMA Media Solutions

• Chyron aportará gráficos avanzados y sets virtuales a la cobertura de NBC Sports en Milán Cortina 2026

• RAI adjudica a Imagine Communications contrato marco de tres años para su migración de SDI a IP

• Vizrt apuesta a la producción deportiva en escuelas y universidades con Campus Stadium Production Bundles

Image
OPINIÓN

• La Producción Virtual ya no es una promesa, es una nueva forma de producir

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
OPINIÓN
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.