U.S. HISPANIC

Univision Deportes: In Premios Univision Deportes we will use the tele-transportation effect

Maribel Ramos-Weiner| 15 de diciembre de 2017

Univision has developed their own technology, combining multiple solutions and defining a workflow that allows striking results

In the fourth edition of Premios Univision Deportes, to be aired live on Sunday December 17 at 8pm on Univision, they will use the teleportation technology, which, according to an explanation offered by Alexis Salinas, senior director of Creative Technical Services at Univision Deportes, has been used previously.

“We generally use it to tele-transport technical directors, players or relevant personalities before or after the games to our studios, where we interview them and ask for their opinions on topics related with the games,” comments Salinas.

He mentioned that the concept itself is simple, but the challenge is to move the camera during the interview –in the studio or event- when the guest has been tele-transported.

“Camera tracking is done using Augmented Reality systems and the insertion of the guest is made with our real-time graphics systems. Additionally, we have introduced the concept of multi-camera, which allows us, during the interview to cut from one camera to another, in order to highlight the virtual presence of the guest in the studio. We do all this live,” he said.

He highlighted that this technology is a combination of multiple providers. “At Univision, we have developed our own technology, combining multiple solutions and defining a workflow that allows striking results, both conceptually and visually. Production coordination is vital for the visual effect to be absolutely successful.”

Salinas explains that the first requirement is to have shots of the guest with multiple cameras, over a green or blue backdrop that can be cut out during the tele-transportation process. “Once we have “cut out” the video of the guest, we combine it with our camera tracking system in the studio, in our real-time graphics system, creating the tele-transportation effect. Once integrated, the “cutout” guest will respond to the camera movements of our Augmented Reality (AR) system,” he ended.

Contactos

Federico Lariño

Diario de Hoy

jueves, 12 de febrero de 2026

PRIMERA PLANA

Sony llevó innovación tecnológica al Super Bowl LX como socio tecnológico oficial de la NFL

Más de 175 cámaras Sony fueron desplegadas en el campo y alrededor del estadio, incluyendo cámaras de broadcast HDC de alta tasa de fotogramas, así como cuerpos Alpha, entre ellos los modelos Alpha 1 II y Alpha 9 III, junto con objetivos con montura E y la línea G Master. El sistema Hawk-Eye de Medición Virtual de la NFL fue utilizado por primera vez en una Super Bowl. Theresa Alesso, presidenta de Imaging Products and Solutions Americas en Sony Electronics, destacó que la colaboración reflejó “cómo las tecnologías de Sony trabajaron juntas, desde los datos y la comunicación hasta las imágenes, para apoyar cada momento del partido”.

Ver nota completa

MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Telestream reconoció volumen de ventas alcanzadas por LUMA Media Solutions

• Chyron aportará gráficos avanzados y sets virtuales a la cobertura de NBC Sports en Milán Cortina 2026

• RAI adjudica a Imagine Communications contrato marco de tres años para su migración de SDI a IP

• Vizrt apuesta a la producción deportiva en escuelas y universidades con Campus Stadium Production Bundles

OPINIÓN

• La Producción Virtual ya no es una promesa, es una nueva forma de producir

MERCADO Y NEGOCIOS

Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Telestream reconoció volumen de ventas alcanzadas por LUMA Media Solutions

Telestream destacó el compromiso y los éxitos alcanzados junto a LUMA en 2025

LUMA Media Solutions fue reconocido por Telestream con el “Top Performing Partner of the Year 2025 – America’s”, durante el America’s Sales Partner Kickoff 2025, celebrado en Nueva Orleans y que reunió a los principales socios estratégicos y directivos de la región.

Chyron aportará gráficos avanzados y sets virtuales a la cobertura de NBC Sports en Milán Cortina 2026

NBC Sports utilizará Chyron PRIME CG, la plataforma de gráficos en tiempo real

NBC Sports seleccionó a Chyron para proveer soluciones de gráficos enriquecidos con datos y sets virtuales en su producción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Milán Cortina 2026, que se realizan del 6 al 22 de febrero y del 6 al 15 de marzo, respectivamente.

RAI adjudica a Imagine Communications contrato marco de tres años para su migración de SDI a IP

Las primeras órdenes de SNP respaldarán la creación de un backbone IP para el MCR de Rai en Turín y la implementación de infraestructura IP en una instalación en Roma

RAI (Radiotelevisione Italiana), broadcaster público nacional de Italia, adjudicó a Imagine Communications un contrato marco de tres años —tras un proceso de licitación pública competitiva— para respaldar su transición tecnológica de SDI a IP. El acuerdo, canalizado a través del integrador local Allyn Srl, posiciona al Selenio™ Network Processor (SNP) como pieza central en la migración progresiva de Rai hacia el estándar SMPTE ST 2110 en sus salas de control maestro (MCR) y salas de control de producción (PCR).

Vizrt apuesta a la producción deportiva en escuelas y universidades con Campus Stadium Production Bundles

Las soluciones están disponibles en cuatro configuraciones distintas, adaptadas a instituciones de diferentes tamaños y objetivos

Vizrt, plataforma líder en soluciones de engagement y especialista en tecnologías de producción en vivo, anunció el lanzamiento de cuatro paquetes de Campus Stadium Production Bundles, diseñados para dotar a escuelas secundarias y universidades con herramientas de producción deportiva de calidad broadcast.

OPINIÓN

La Producción Virtual ya no es una promesa, es una nueva forma de producir

Gonzalo Gamio, Sony PSLA

Sinceramente, considero que ya pasamos la etapa de preguntarnos si la Producción Virtual “va a llegar”; esa conversación ya caducó. La verdadera discusión hoy es, cómo integramos esto de forma inteligente a los flujos de trabajo reales. Cuando una tecnología deja de ser el juguete nuevo y se convierte en herramienta de trabajo, el cambio es profundo, estamos hablando de un cambio cultural.