TECNOLOGÍA

NAB- Martín Hernández ingeniero de sonido: Pro Tools de Avid es la tecnología detrás del arte de The Revenant y Birdman

18 de abril de 2016

Hernández: Gracias a la tecnología los directores han cambiado su visión creativa del sonido

Lograr que el sonido cuente una historia y que las sutilezas de cada objeto y espacio se distingan y se integren a la narrativa, solo se logra de una manera y es: editando, dijo en entrevista con PRODU el mexicano Martín Hernández, ingeniero y creativo de sonido, nominado dos veces al premio Óscar de la Academia por su trabajo en The Revenant y Bridman. Tras ofrecer una conferencia como invitado especial de Avid, en NAB Show en Las Vegas, Hernández relató que en la película The Revenant, trabajaron un gran número de editores de audio “un ejército” enfocados en perfeccionar el sonido de los diálogos, las reacciones cercanas que no aparecen a cuadro y en prolongar el sonido aunque la imagen ya haya transitado, lo cual ese aspecto colaborativo que solo se logra con Avid.“Después de trabajar con Amores perros, todas las películas que he hecho las he editado en Pro Tools pues me di cuenta que es una plataforma que permite desarrollar las ideas de una forma inmediata para lograr cosas más complicadas y crear un lenguaje común entre los editores” afirmó.“Hubiera sido muy difícil trabajar con las subjetividades e intención de arte que tenía Alejandro González Iñarritu, sin Pro Tools porque yo podía meterme a la sesión de los editores, meterme a sus tracks y dirigir y perfilar la línea de sonido para cuidar cada detalle y ser sumamente específico con cada uno de los editores de audio, algo impensable sin esta herramienta”.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.