TECNOLOGÍA

Trance de Digital Nirvana integrado con Adobe Premiere Pro agiliza subtítulos de contenido de la USTA

Ernesto Ecarri| 9 de septiembre de 2020

Digital Nirvana Trance Example

Digital Nirvana anunció que su solución de subtitulado de posproducción automatizada, con inteligencia artificial avanzada, Trance, está impulsando el flujo de trabajo de subtítulos para la Asociación de Tenis de EE UU (USTA).
 
Integrado con Adobe Premiere Pro, el líder de la industria para la edición de videos, Trance mejora la velocidad y la eficiencia del proceso de generación de subtítulos al tiempo que libera al personal técnico para que se concentre en los aspectos creativos de sus trabajos.
 
“USTA tiene como objetivo brindar a los entusiastas del tenis acceso a su contenido con un retraso mínimo, especialmente cuando se trata de eventos en vivo u otro contenido oportuno, algo que no podía hacer con su antiguo proceso de subtítulos. Ahora con Trance integrado en el flujo de trabajo de posproducción de Adobe, USTA obtiene un tiempo de respuesta rápido que es virtualmente incomparable en la industria de los subtítulos” dijo Russell Wise, VP sénior de Ventas y Mercadeo de Digital Nirvana.
 
“No solo eso, sino que la USTA tiene los estándares de calidad de subtítulos más altos de la industria, con subtítulos que son prácticamente 100% precisos y se muestran con un retraso mínimo, mientras se pronuncian las palabras”.
 
Desde que se asumió el proceso con la solución de Digital Nirvana, el equipo de producción de la USTA ha podido reducir el tiempo de respuesta para subtitular un título de video promedio de varias horas a solo 30 minutos.

Diario de Hoy

jueves, 22 de enero de 2026

Image

Sony apuesta por la Producción Virtual en México con una experiencia práctica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Andrés Nieto de Vívaro Media: "Contamos con la experiencia técnica para la transmisión de este complejo Mundial"

• Colour by GRUP MEDIAPRO estandariza su flujo de posproducción en Uruguay y Argentina con DaVinci Resolve Studio

• EITV busca alianzas de contenido en Content Américas para fortalecer sus plataformas de streaming en Brasil y EE UU

• Catalina Ramos de OTTera: “El negocio del streaming hoy está en integrar OTT, FAST y monetización en un solo ecosistema”

• Sophos: El malvertising expone a las marcas a un nuevo frente de ciberamenazas

• TECNO acerca la inteligencia artificial con smartphones pensados para la vida real

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Catalina Ramos de OTTera
Image

La publicidad digital, uno de los pilares del marketing moderno, se ha convertido también en un vector cada vez más atractivo para el cibercrimen. Así lo demuestra TamperedChef, una campaña global de malvertising analizada por el equipo de expertos en ciberseguridad de Sophos X-Ops, que utilizó anuncios aparentemente legítimos para distribuir software malicioso diseñado para robar contraseñas y datos sensibles.

Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.