TELEVISIÓN
JN Global realiza segmentos para los “Teletubbies” en Colombia
webmaster| 17 de abril de 2000
JN Global Productions, empresa dedicada al doblaje y subtitulaje con sede en Miami, ahora incursiona también en el campo de la producción. Con la producción ejecutiva de Manuel y Jenny Navia se realizaron en días pasados en Colombia varios segmentos para la serie “Teletubbies” del canal Discovery Kids que en este momento están siendo transmitidos en Latinoamérica. Esto ayuda a integrar mayor cantidad de producción regional al canal.El proyecto de “Teletubbies” estuvo a cargo de Bilai Joa Silar y Verónica Montali por parte de Discovery. La productora Ragdoll quería que se produjeran en Suramérica varios segmentos de ‘imagen real’ que aparecen en cada episodio de la serie; uno de los retos más difíciles fue lograr una unidad visual y narrativa con el resto de la serie. Ellos quisieron incorporar temas suramericanos dentro de la misma. Estos segmentos fueron grabados en Bogotá y sus alrededores. El director de talento fue Manuel Busquets quien tiene una larga carrera como director infantil en Colombia.
