TELEVISIÓN
La televisión china apunta al mercado de habla hispana
21 de julio de 2004
La TV china comenzó a emitir en español
A partir de octubre, Televisión Central de China (CCTV) lanzará un canal con 12 horas de programación basada en programas culturales, informativos, cursos de chino y documentales.La señal ya venía emitiendo, desde el 1° de enero, un programa de prueba de cuatro horas diarias con noticieros en directo y documentales con subtítulos en español.Este es el segundo canal que la CCTV lanza en idioma extranjero -el primero fue en inglés-, lo que demuestra la importancia estratégica que China le otorga al mercado latinoamericano y español.En ese sentido, la cadena contrató a 15 comunicadores latinoamericanos para colaborar en la “traducción cultural” de sus informativos.Lin Ke, coordinador del grupo de Noticias, afirmó que este canal “es un gran proyecto, ya que tanto Latinoamérica como otros países de habla hispana saben muy poco de nuestro país. Es una forma muy interesante de que el mundo conozca la nueva China”.
