TELEVISIÓN
Paola Felgueres de Dubbing House: Estamos enfocados en cine y con miras de expansión a otros territorios como Europa
Vanessa Maldonado| 14 de abril de 2016
Paola Felgueres, VP de Dubbing House
La casa de doblaje Dubbing House vive un proceso de cambios, en donde el doblaje de cine es una de sus principales prioridades, sumado a la intención de expandir sus estudios en Ciudad de México, así como llevar su trabajo a otros territorios, sin dejar pasar la oportunidad que las nuevas plataformas ofrecen al trabajo de doblaje, diseño y otras áreas en las que comienzas a involucrarse.Jorge Arregui, presidente y Paola Felgueres, VP, aseguraron que a trece años de haber creado la compañía, estamos muy enfocados haciendo cine, aunque seguimos con el doblaje para series primetime de TV. Además de que hacemos el doblaje para toda Latinoamérica, viajamos para hacer pruebas al talento y eso nos ha permitido vivir grandes cosas en otros países.Felgueres destacó que actualmente se encuentran realizando dos proyectos para grandes estudios, en uno de ellos empezamos con el audio guía y al terminar se animará la cinta, es una forma diferente trabajar. Además de que viajamos a diferentes países de la región para hacer pruebas de voz a star talents para otra películas que estamos por hacer, en donde necesitábamos un comediante de Colombia, Argentina, Chile, Venezuela y México.En tanto, Arregui, afirmó que mientras Paola viaja para expandir el trabajo de la compañía, en México estamos trabajando en la expansión de nuestras locaciones, viendo nuevas tecnologías, entrenando a nuestro equipo de ingenieros, para no solo hacer doblaje, sino otras cosas como producciones expresamente diseñadas para digital.
Etiquetas
Contactos
Diario de Hoy
Noticias relacionadas (3)
Videos relacionados (1)
14 de abril de 2016
Jorge Arregui y Paola Felgueres hablan sobre los cambios en Dubbing House