TelevisaUnivision y Carmen Armendáriz arranca grabaciones de Mi rival, inspirada en La Malquerida de 1949

La productora Carmen Armendáriz inició las grabaciones de Mi rival en San Luis Potosí, un melodrama que parte de una adaptación inspirada en la película La Malquerida (1949), dirigida y escrita por Emilio “El indio” Fernández y protagonizada por su padre, Pedro Armendáriz. La historia se renueva para las audiencias actuales en un formato de 50 capítulos. Estrenará el 30 de marzo a las 9:30pm por Las Estrellas y previamente en ViX EE. UU. y Univisión.

“Sabemos que mi papá hizo La Malquerida hace muchos años, en 1949. Esto es una historia parecida, no es la misma, pero es parecida. Está la mamá, está la hija y está Sebastián Rulli, y empieza la trama entre las dos”, explicó Armendáriz.

Ela Velden, protagonista junto a Alejandra Barros y Sebastián Rulli, subrayó la vigencia de la trama: “Estamos contando una historia diferente en donde madre e hija se pelean por el mismo hombre. Es algo moderno, con personajes femeninos fuertes, mujeres decididas que quieren crecer e independizarse”.

La actriz agregó: “Me gusta que estas nuevas temáticas conectan con el público joven que otra vez está volteando a ver las telenovelas. Son parte de la cultura mexicana. Hay que retomarlas y verlas también como un punto de reflexión sobre lo que pasa en la sociedad”.

UNA HISTORIA ENTRE MADRE E HIJA

Alejandra Barros interpreta a Paloma, la mamá de Velden: “Es una madre que conoce el amor por primera vez y resulta que ese amor lo tiene que compartir con su hija. Creo que hay muchísimos casos en la vida real, pero la gente no habla de eso. La realidad supera la ficción”.

Sobre la recepción del público opinó: “He hecho personajes de asesinas y lo ven bien. Pero pensar que una madre comparta un galán con una hija les parece terrible. Algo anda mal. Hay público para todo, algunos siguen la tradición en televisión abierta y otros prefieren plataformas”.

Sebastián Rulli, quien da vida a Renato, subrayó que la historia busca entretener con emociones. “Dos mujeres enamoradas del mismo hombre. Los personajes tienen una lógica por lo cual hacen y deshacen. Lo lindo es el entretener con emociones”.

Sobre el proceso de producción señaló: “Es la primera vez que me toca estar 100% fuera de casa durante todo el tiempo de grabación. Estamos concentrados, estudiando y trabajando. Sabemos que va a ser un producto muy bien manufacturado y con locaciones divinas”.

EL LENGUAJE VISUAL Y LA FOTOGRAFÍA

Víctor Dávila, director de Fotografía, explicó el enfoque técnico: “Se requiere mucho respeto por la luz natural. Necesitamos luces de gran potencia, de 4.000 a 9.000 watts, para igualar la luz del día. Cada unidad trabaja con tres cámaras, una Sony Burano y otra Sony Venice, con óptica Zeiss Supreme”.

Añadió: “La aportación cinematográfica a las telenovelas es que tengan identidad visual. Antes todo era similar, ahora cada producción busca un look propio. Eso avanza visualmente el género sin perder la esencia del melodrama”.

DIRECCIÓN ESCÉNICA

Los directores Héctor Márquez y Enrique Arroyo coincidieron en que la visión de Carmen Armendáriz impulsa la innovación: “Trabajar con Carmen es sencillo porque confía en la gente y nos da libertad. Buscamos un híbrido entre televisión y serie, sin perder el melodrama. Cada proyecto nos exige un lenguaje distinto”.

SAN LUIS POTOSÍ COMO ESCENARIO

La producción se grabará íntegramente, durante 17 semanas en San Luis Potosí, con haciendas como La Ventilla y otras locaciones emblemáticas: “No hay foro en la Ciudad de México. Todo se graba aquí. Somos dos unidades y sí, es una inversión fuerte de equipo y gente”, detalló Dávila.

Armendáriz concluyó que el proyecto es también un homenaje familiar: “Soy lo que soy porque mi apellido es Armendáriz. Corre entre mis venas y aquí están dos de mis nietos también trabajando”.

Mi rival es una historia original de Inés Rodena, con versión y libretos de Perla Farias, Verónica Suárez, Basilio Álvarez y Felipe Silva. La dirección de escena está a cargo de Enrique Arroyo y Héctor El Oso Márquez.