TELEVISIÓN

Universal Cinergía Dubbing inauguró nuevos estudios en São Paulo

Erika Della Giacoma| 20 de febrero de 2018

Gema López, Luciene Andreotti, Elisa Aquino y Liliam Hernández de Universal Cinergía Dubbing

Universal Cinergía Dubbing inauguró
oficialmente este martes 20 los estudios
en la nueva localización Villa Madalena (São Paulo, Brasil).

 

La nueva sede, que ya se encontraban
trabajando desde noviembre, cuenta con 4 estudios y está actualmente comenzando
en su gran apertura con la primera temporada de uno de los títulos más
importantes de Telemundo/NBCUniversal, El Señor de los cielos, doblada al portugués. Se espera próximamente el anuncio de por
dónde será transmitida.

En la inauguración estuvieron presentes Gema López, COO; Luciene Andreotti, directora artística en São Paulo; Elisa Aquino, encargada de las Ventas
Internacionales y Marketing y Liliam Hernández, CEO, todas de Universal
Cinergía Dubbing.

Para finales de 2017, Liliam
Hernández, CEO de Universal Cinergía Dubbing, comentó que la empresa contaba
para ese entonces con un total de 33 estudios, dos de ellos en construcción.
“Tenemos 17 estudios en Cuernavaca, México, además de cuatro en Brasil, 8 en
Miami, uno en París y otro en Barcelona. Son 31 en total y dos más en
construcción. Un total de 33 estudios” enumeró en el momento.

 

Para este año también
indicó anteriormente que se estarán expandiendo con dos estudios más en Miami, “para
rendirles a nuestros clientes con el volumen de proyectos que ellos requieren”.

Universal Cinergía Dubbing continúa con el contenido hispano como el de mayor porcentaje del que se ocupa.

Diario de Hoy

jueves, 18 de diciembre de 2025

Image

APTC ratifica directiva para el periodo 2025–2027 y confirma Cumbre APTC 2026 del 15 al 17 de abril en Lima

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NDI y Zoom integran NDI Advanced para potenciar la colaboración AV-over-IP en salas, eventos y producciones híbridas

• Cadena Melodía de Colombia moderniza sus estudios en Bogotá con consolas DHD SX2

• Sony Professional inspiró en 2025a la industria con iniciativas que transforman la innovación en Latinoamérica

• Bitmovin lanza Stream Lab MCP Server para habilitar pruebas de streaming de video impulsadas por IA en tiempo real

• Canal Sur moderniza su playout con Pebble y asegura su operación futura

• RIAV y Google impulsan a empresarias del sector audiovisual con tecnología de vanguardia en la Ciudad de México

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.