U.S. HISPANIC

Juan Camilo Ferrand: Writing RPM Miami was an absolute challenge

Maribel Ramos-Weiner| 6 de mayo de 2011

Ferrand: I had the opportunity to build a story for an increasingly important demographic in the U.S.

(Maribel Ramos-Weiner). Juan Camilo Ferrand, writer of mun2’s new bilingual original telenovela, RPM Miami, which is produced by Telemundo Studios, spoke to PRODU about the challenges the project presented. Ferrand résumé also includes telenovelas such as El cartel, Las muñecas de la mafia and La diosa coronada.Ferrand says RPM Miami was born out of a Telemundo initiative to create an original fiction series exclusively for mun2. Alonso Gálvez, the series’ Executive Producer, and Derek Bond, Executive VP of Production of Telemundo, were the forces behind the idea.“It was an absolute challenge for me. I never wrote for cable and never for the U.S. market. I’ve always written for open-air TV. The first thing I did was to travel to the mun2 offices in Los Angeles, where I was immersed in the culture of the channel and its target audience. There I realized that for the series to be successful, it had to be bilingual, as are 100% of the channel’s viewers,” said Ferrand.The writer points out that RPM Miami is fundamentally different from all other Telemundo Studios productions: it’s the first series composed of only 13 episodes, it’s bilingual – which meant casting bilingual actors – it was shot 100% on location, with no sets and no mobile unit. The director shot it with independent cameras in a style very similar to film.

Diario de Hoy

jueves, 22 de enero de 2026

Image

Sony apuesta por la Producción Virtual en México con una experiencia práctica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Andrés Nieto de Vívaro Media: "Contamos con la experiencia técnica para la transmisión de este complejo Mundial"

• Colour by GRUP MEDIAPRO estandariza su flujo de posproducción en Uruguay y Argentina con DaVinci Resolve Studio

• EITV busca alianzas de contenido en Content Américas para fortalecer sus plataformas de streaming en Brasil y EE UU

• Catalina Ramos de OTTera: “El negocio del streaming hoy está en integrar OTT, FAST y monetización en un solo ecosistema”

• Sophos: El malvertising expone a las marcas a un nuevo frente de ciberamenazas

• TECNO acerca la inteligencia artificial con smartphones pensados para la vida real

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Catalina Ramos de OTTera
Image

La publicidad digital, uno de los pilares del marketing moderno, se ha convertido también en un vector cada vez más atractivo para el cibercrimen. Así lo demuestra TamperedChef, una campaña global de malvertising analizada por el equipo de expertos en ciberseguridad de Sophos X-Ops, que utilizó anuncios aparentemente legítimos para distribuir software malicioso diseñado para robar contraseñas y datos sensibles.

Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.