André Dunand de Stay Tranquilo: “Queremos estar en la intersección entre cultura y deporte dentro de la comunidad latina en EE. UU.”

La plataforma Stay Tranquilo, fundada en 2020 en Miami por André Dunand, es una empresa de medios enfocada en los hispanos de EE. UU. y la próxima generación de latinos. “Cubrimos deportes, viajes, bienestar, entretenimiento y mucho más. En pocas palabras, somos como el ‘barstool latino”, indicó Dunand a PRODU.

Aunque el enfoque principal es el mercado hispano de EE. UU., también tienen presencia en América Latina y el Caribe. El público principal de Stay Tranquilo está compuesto por jóvenes latinos de entre 18 y 34 años, mientras que el público secundario se encuentra entre los 24 y 45 años.

“Contamos con una amplia variedad de contenidos y programas dentro de la red Stay Tranquilo. Por ejemplo, tenemos un podcast liderado por Nikki Spoelstra llamado Becoming: HER, orientado a la audiencia femenina. También contamos con un programa conducido por Greivis Vásquez, exjugador venezolano de la NBA, cuyo contenido se realiza completamente en español y tiene una audiencia muy fuerte en Venezuela y América Latina. Nosotros lo ayudamos a conectar también con la audiencia hispana de EE. UU. Sabemos que los hispanos son el grupo demográfico de mayor crecimiento en EE. UU., y queremos servir de puente entre quienes viven en este país y quienes permanecen en América Latina y el Caribe”, dijo Dunand.

Juan Ochoa, socio de la compañía, aclaró que aunque los deportes son un componente importante, Stay Tranquilo es principalmente una marca de estilo de vida. “Nos enfocamos en los temas que forman parte de la cultura latina: deportes, playa, gastronomía, música y experiencias. Todo esto representa el significado de Stay Tranquilo”, explicó.

“Llevamos tres años operando como empresa de medios y hemos experimentado un crecimiento importante gracias a los distintos verticales que hemos desarrollado y a las alianzas con marcas. Nuestro objetivo es seguir creciendo, colaborar con nuevos creadores de contenido y convertirnos en una voz representativa de la próxima generación de latinos”, comentó Dunand.

Agregó que durante décadas, empresas como Telemundo y Univisión han servido a la comunidad hispana, pero Stay Tranquilo busca “conectar con una nueva generación de hispanos estadounidenses, una generación que valora profundamente sus raíces, pero que también ha crecido dentro de la cultura estadounidense”.

EL MUNDIAL COMO OPORTUNIDAD DE CONTENIDO

Consultados sobre cómo están capitalizando el Mundial 2026, Dunand mencionó que están integrando la Copa Mundial en todos los podcasts.

“Desde la perspectiva cultural hablamos de activaciones, eventos, gastronomía y tradiciones de los distintos países participantes. También realizamos resúmenes semanales de los partidos. Además, hemos desarrollado varias alianzas de contenido patrocinado relacionadas con el Mundial. Hemos trabajado con Xfinity y recientemente con una marca de tequila. También estamos organizando activaciones presenciales. Por ejemplo, realizamos una fiesta para ver el partido entre EE. UU. y Paraguay en nuestro estudio, en alianza con Wild Fork. La experiencia incluyó una parrillada con carnes representativas de distintos países, como picaña brasileña, churrasco y pulpo español. Durante el torneo seguiremos organizando eventos en restaurantes y bares, donde además grabaremos podcasts en vivo y realizaremos entrevistas a aficionados para conocer sus experiencias, su orgullo nacional y su cultura”, dijo.

Recordó que aunque los deportes son una parte importante de la propuesta, Stay Tranquilo es mucho más un proyecto de estilo de vida. “Queremos estar en la intersección entre cultura y deporte, especialmente dentro de la comunidad latina en EE. UU”, apuntó Dunand.

EL PODCAST COMO EJE CENTRAL

Dunand y Ochoa enfatizaron que el podcast es el núcleo de su negocio. En la actualidad producen siete programas diferentes.

El primero fue el podcast Stay Tranquilo, que sigue siendo el programa insignia y del cual Dunand es anfitrión. “Posteriormente expandimos la oferta con otros programas especializados. Entre ellos están Tranquilo Sports, enfocado en deportes locales; Guys Being Dudes; y otros espacios dedicados al estilo de vida y la cultura. Hemos tenido invitados como Fernando Mendoza, primer cubanoestadounidense seleccionado como número uno global del Draft de la NFL, y Mariano Rivera, legendario cerrador panameño del béisbol. Más allá de sus logros deportivos, nos interesa contar sus historias personales, hablar de sus orígenes, de sus experiencias creciendo en sus países y de cómo esas vivencias moldearon sus carreras”.

Dunand es anfitrión del podcast Stay Tranquilo

Todos los podcasts de Stay Tranquilo tienen “un enfoque video-first. Aunque también distribuimos el contenido en formato de audio, el video es prioritario”, acota Dunand. Enfatizó que el podcast es mucho más que una herramienta de audiencia, “es una plataforma que permite construir comunidad, generar relaciones y abrir puertas”.

Indicó que la mayoría de los podcasts se graban en sus estudios de Westchester, aunque también realizan producciones en eventos y locaciones externas. “Nuestro estudio es un espacio flexible que nos permite crear diferentes escenarios y estilos visuales según las necesidades de cada programa”, mencionó.

ALCANCE Y AUDIENCIA

Actualmente la red de Stay Tranquilo genera aproximadamente 20 millones de visualizaciones anuales y cerca de 20 millones de visualizaciones mensuales en redes sociales como Instagram, TikTok y YouTube.

La red de podcasts supera los 1.5 millones de reproducciones mensuales entre todos los programas. Además, el conjunto de creadores, atletas e influencers vinculados a Stay Tranquilo suma una comunidad de más de tres millones de seguidores.

ANUNCIANTES Y PATROCINADORES

Dunand comenta que la respuesta de las marcas ha sido “excelente”. Han trabajado con compañías como Yeti, Coca-Cola, FIFA Miami, Procter & Gamble, NFL y PGA Tour.

“Durante el Super Bowl tuvimos presencia en Media Row, donde entrevistamos atletas, empresarios y figuras destacadas. También desarrollamos contenido para el programa Latino Youth Honors de la NFL. Asimismo, colaboramos con el PGA Tour para amplificar las historias de los latinos vinculados al golf y conectar con una audiencia hispana que tradicionalmente ha estado poco representada en este deporte”, dijo.

Según Ochoa, una de las fortalezas de Stay Tranquilo es su capacidad de combinar una voz auténticamente del sur de Florida con una proyección nacional dentro del mercado hispano.