The Kitchen asciende a Carlos Marcano al frente de los técnicos de posproducción del estudio de doblaje

Carlos Marcano fue ascendido a gerente de Operaciones Técnicas en The Kitchen, cargo al que llega tras desempeñarse como ingeniero de sistemas de producción. En su nueva posición, estará a cargo del equipo de técnicos de posproducción del estudio, responsables de todas las etapas del flujo de trabajo, desde la ingesta de medios hasta la conformación final y la entrega de los materiales.

Marcano se incorporó a The Kitchen hace nueve años como director artístico y recordista. Tras su paso por el área de producción, se trasladó al departamento de posproducción y TI, donde estuvo a cargo del mantenimiento de las 17 salas de doblaje y mezcla del estudio, además de supervisar la infraestructura tecnológica para todo el personal.

“Carlos tiene una extraordinaria atención al detalle, una excelente capacidad de gestión del tiempo y la actitud adecuada para trabajar con nuestro equipo multicultural y multilingüe. Además, destaca por resolver con eficacia las tareas de ingeniería que surgen en el día a día”, afirmó Eutdel Garcia, VP de Operaciones y Tecnología de The Kitchen.

Originario de Bayamón, Puerto Rico, Marcano se trasladó a Orlando a los 25 años. Antes de iniciar su carrera en la industria audiovisual trabajó como músico profesional, desempeñándose como bajista, compositor y director de bandas y orquestas. Además de dominar el inglés y el español, también habla con fluidez portugués, idioma que aprendió gracias a su constante colaboración con profesionales brasileños a lo largo de su carrera.

“Mi principal prioridad en este nuevo rol de liderazgo es aportar una nueva perspectiva al equipo de posproducción”, señaló Marcano al referirse a sus objetivos. “Durante estos años he trabajado con distintos departamentos de The Kitchen y he podido identificar los desafíos que pueden surgir en las distintas etapas del flujo de producción. Mi meta es establecer una estructura que anticipe esos problemas y permita que nuestros equipos trabajen de forma integrada y sin fricciones”.

Sobre los retos que enfrenta en su nueva posición, destacó la coordinación de un equipo distribuido en múltiples regiones del mundo. “El mayor desafío será gestionar los diferentes husos horarios en los que trabajan nuestros colaboradores. Tenemos integrantes del equipo en lugares tan diversos como Miami, Brasil, Turquía, Londres, España y otros mercados. Estoy muy orgulloso de mi equipo, de su ética de trabajo, de la pasión que ponen en su oficio y de su compromiso por ofrecer siempre la mejor calidad posible. Espero seguir mejorando nuestros procesos y continuar trabajando junto a este talentoso equipo de producción”, concluyó Marcano.