
La incorporación de esta tecnología responde a la creciente necesidad de reutilizar grandes catálogos audiovisuales para nuevas plataformas y mercados internacionales
Telos Alliance anunció un acuerdo con AudioShake para integrar la tecnología de separación de fuentes de audio basada en inteligencia artificial dentro de Minnetonka AudioTools Server, ampliando las capacidades de procesamiento automatizado para broadcasters, estudios, plataformas de streaming y propietarios de bibliotecas de contenido.
La nueva solución, denominada AudioTools Source Separation by AudioShake, estará disponible como un módulo por suscripción y permitirá extraer de una mezcla de audio finalizada pistas independientes de diálogos, música y efectos, facilitando procesos como doblaje, localización, mejora de la inteligibilidad, reemplazo de música, gestión de derechos y creación de nuevas mezclas.
Uno de los principales beneficios de esta integración es la posibilidad de generar automáticamente una pista M&E (Music & Effects), un recurso clave para adaptar contenidos a otros idiomas cuando las sesiones multipista originales ya no están disponibles o son inaccesibles.
IA para reutilizar y monetizar contenidos
La incorporación de esta tecnología responde a la creciente necesidad de reutilizar grandes catálogos audiovisuales para nuevas plataformas y mercados internacionales.
Según Markus Hintz, VP de Desarrollo de Negocios de Telos Alliance, muchas organizaciones poseen extensas bibliotecas de contenido terminado que no fueron creadas pensando en los actuales modelos de distribución.
“AudioShake se ha convertido rápidamente en una de las compañías que está definiendo lo que la separación de audio mediante IA puede hacer para los profesionales de los medios. Al integrar esta tecnología en AudioTools Server ofrecemos a nuestros clientes una forma práctica de adaptar contenidos existentes a nuevos idiomas, nuevos requisitos de derechos y nuevas plataformas de distribución dentro de un flujo de trabajo automatizado”.
Nuevas oportunidades para broadcasters y plataformas
Para Jessica Powell, CEO y cofundadora de AudioShake, la alianza permitirá que broadcasters, distribuidores y estudios obtengan un mayor control sobre sus activos de audio.
“Ofrecemos a estudios, distribuidores y broadcasters un mayor control sobre su audio, abriendo nuevas oportunidades para subtitulado, doblaje, reemplazo o eliminación de música licenciada, redistribución y preservación de archivos. Telos ha construido durante décadas la infraestructura de audio sobre la que opera el broadcast, por lo que es el entorno ideal para llevar esta tecnología a los flujos de trabajo de sus clientes”.
|
jueves, 23 de julio de 2026 |