
Juan Rodríguez y Laura Lozes de Ole Broadcasting
Con tres décadas de operación en América Latina, Ole Broadcasting presenta en la feria Jornadas un ecosistema de servicios tecnológicos y distribución diseñado para acompañar a las empresas audiovisuales hacia flujos de trabajo híbridos y modelos de entrega multiplataforma. Destacan sus soluciones 1Access+, para la autenticación y gestión de suscriptores; 1MAM+, para la gestión de contenidos; y 1Aircheck+, herramienta de monitoreo y y registro de transmisiones.
Laura Lozes, VP de Estrategia Digital de Ole Broadcasting, resalta: “La idea es llevar a Jornadas nuestro amplio portafolio de soluciones. Somos una empresa con una larga trayectoria, pero queremos acercarnos al mercado argentino. Hacernos un poco más presentes con nuestros socios y potenciales clientes en este momento donde hay tantos cambios y presentar algunos productos nuevos que hemos desarrollado”.
La estrategia de la empresa apunta a responder a la aceleración en los hábitos de consumo y la optimización de costos mediante un enfoque modular. Esta estructura permite a las televisoras y plataformas contratar desde servicios específicos hasta soluciones end-to-end que abarcan recepción, procesamiento, localización y doblaje, playout, codificación, transporte satelital y empaquetado VOD/OTT, entre otros.
La compañía sustenta su operación sobre un esquema híbrido que combina infraestructura on-premise con recursos en la nube según la escala y estacionalidad de cada proyecto. Para la emisión integran tecnología de Grass Valley —plataformas iTX y AMS con soporte dual IP ST 2110 y 12G-SDI—, junto con ecosistemas de Amagi, TVU Networks, Intelsat y WTVision. Para el archivo y la gestión de activos, cuentan con su solución propietaria 1MAM+, desarrollada sobre arquitecturas flexibles para minimizar los costos de actualización de hardware.
César Sabroso, VP sénior de Afiliados, Marketing y Comunicaciones de Ole Distribution, destaca: “Creo que hoy por hoy hay muchas ofertas en el mercado, pero con la calidad, la experiencia para la región y el precio competitivo que tiene Ole Broadcasting, lo dudo. Es importante conocer y entender la realidad, el acento local y el mercado. Contamos con una propuesta que se adapta a las necesidades y con costos competitivos”.
Por su parte, Juan Rodríguez, presidente de Ole Broadcasting, señala: “Estructuramos un esquema modular que responde exactamente a las necesidades actuales de los clientes, permitiendo migrar o escalar servicios desde componentes individuales hasta modelos end-to-end completos de recepción, playout y distribución regional”.
En el área de localización y doblaje —focalizada en español neutro, portugués e inglés—, la firma adoptó flujos con inteligencia artificial bajo el principio Human in the Loop (HITL). La herramienta incluye transcripción speech-to-text para generación de guiones, clonación tímbrica para adaptación expresiva y control de calidad automatizado (QC), ofreciendo a los clientes esquemas de producción 100% tradicionales, híbridos o completamente sintéticos según los requerimientos presupuestarios y regulatorios de cada mercado.
Para la distribución y monetización en plataformas digitales, la compañía desplegó la arquitectura 1Access+, un motor de autenticación de suscriptores integrado con más de 30 cableoperadores latinoamericanos mediante entregas CDN y FTP.
Lozes detalló a PRODU: “Facilita la interacción entre los proveedores de contenidos y las plataformas. Una de las ventajas que tiene el grupo Ole en su conjunto es que nos conoce mucho la industria; y eso permite una mayor rapidez para estar en el mercado. Ese es uno de los beneficios. Ya hemos hecho integraciones que en algún caso fueron de solo tres semanas”.
|
jueves, 22 de octubre de 2026 |