TELEVISIÓN
Sorpresa 2002 de Canal 13 de Argentina incorpora Closed Caption
Maribel Ramos-Weiner| 23 de julio de 2002
Sorpresa 2002 será el primer programa en vivo en Latinoamérica en disponer del sistema
El programa del Canal 13 de Argentina, conducido por Julián Weich, Sorpresa 2002, incorporó el sistema de subtítulos para personas sordas o hipoacúsicas conocido como Closed Caption (CC). El espacio se convierte, de esta manera, en el primer programa en vivo realizado en Latinoamérica que utiliza este sistema. En agosto del 2000, Canal 7 de Argentina fue el primer medio en ese país en comenzar a utilizar CC, pero solamente en noticieros y programas grabados.Los subtítulos son cuadros de texto que aparecen en la pantalla y que se encuentran escondidos en la señal de video. Sólo es posible visualizarlos con un decodificador que traen los receptores de TV equipados para este fin o que se coloca de manera externa. Existen dos tipos de subtitulados: los abiertos que están siempre visibles y los opcionales que aparecen en los televisores que poseen la función CC o los que tienen un decodificador externo.
