Globo ratifica dirección de Vale Todo

Globo salió al cruce de las versiones sobre cambios en la conducción de la telenovela Vale Todo que han trascendido en el mercado en las últimas horas. A través de su Central de Comunicación, la empresa brasilera ha desmentido esos rumores y aclarado que no habrá variantes en el comando general, confirmando la permanencia en sus respectivas posiciones de José Paulo Vallone, director de Producciones Internacionales de TV Globo, y la de Wolf Maya, responsable artístico de la novela. Maya, en su función de director general del área artística, continuará trabajando junto a los directores Ary Coslov, Luciano Sabino y Moacyr Góes.Pese a los costos elevados que tiene la coproducción (200 personas trabajan en ella), los niveles de audiencia alcanzados por la nueva versión de Vale Todo no han sido interpretados como un fracaso en la central de Río de Janeiro. “Estamos muy satisfechos con los resultados en EE UU porque se ha logrado subir la media de audiencia alcanzada por Telemundo en el horario de las 9 de la noche, de un promedio de 1,9% a 2,6% entre el público latino de 18 a 49 años, lo que representa un crecimiento de 50% en esa franja”, remarcaron este lunes los voceros del grupo brasilero.En donde sí se han confirmado ajustes es en la trama adaptada por Ives Dumont de la original Vale tudo. En focus groups impulsados por Telemundo, en los que intervino Maya, se desnudaron algunas diferencias con el gusto cultural del latino de EE UU. Para ajustar los textos a las percepciones recogidas por el director artístico se sumaron al equipo de Dumont los autores Walter Negrão, Alcides Nogueira y Jack Zelego. Los cambios ya han comenzado a hacerse en la producción y serán apreciados por los televidentes en las próximas semanas. Telemundo emitió este lunes el episodio 40; en el Projac de Río de Janeiro, durante esta semana se graban los capítulos 50 al 54.