TM Systems presenta DubStation II en NAB

TM Systems presentará en su stand SU7819 del Centro de Convenciones de Las Vegas durante NAB la nueva estación de doblaje configurada con la nueva generación del sóftwer DubStation II. De acuerdo a Carlos Contreras, gerente técnico de TM Systems: “Estamos ofreciendo funciones ampliadas y una mejor experiencia de grabación de las voces con más opciones disponibles para el talento y los directores. Con video de pantalla completa con superposición de texto al estilo teleprompter o un texto que va subiendo, así como video compartido estándar y presentación de texto, que contribuyen a mejorar la calidad de grabación y a reducir el tiempo en estudio”.Por otra parte, TM mejoró su capacidad de digitalización con un mayor ancho para el codec de video, incluyendo MPEG-4 en su PrepStation. Este significativo adelanto suministrará desde proxies de baja resolución hasta imágenes con calidad DVD en los módulos de TranStation y DubStation de la familia del sóftwer de localización de TM.