TELEVISIÓN
Valentina Párraga: Llegar a toda la audiencia de EE UU no es tan fácil
Marcela Tedesco| 22 de febrero de 2005
La libretista Valentina Párraga
Anita, no te rajes, la telenovela escrita por Valentina Párraga que actualmente está grabándose en Miami, se estrena este miércoles 23 a la 1pm en la pantalla de RCTV. Esta producción es la primera experiencia fuera de Venezuela de la autora, entre otros éxitos, de Niña mimada, Carita pintada, Mi gorda bella y Trapos íntimos.Párraga -quien estará otro año más con Telemundo para hacer una segunda telenovela, para la cual “hay varias ideas”- explicó que está trabajando con un equipo de libretistas internacional -compuesto por un cubano, dos colombianos y un mexicano- y que ha debido adaptarse a desempeñarse fuera de su país: “Como todo comienzo, fue difícil. Al público venezolano lo conozco, le conozco la vuelta, el sentido del humor, el romance. El público de EE UU es muy heterogéneo, llegar a toda la audiencia no es tan fácil”. Pero Párraga ha sabido construir una historia exitosa: “Su fuerte es la forma en la que está contada, la manera de ser y de hablar de los personajes. Presento un lugar donde cabemos todos, donde todas las nacionalidades están sufriendo la misma serie de problemas, las mismas nostalgias; muestro personajes solitarios e historias de desarraigo”.Anita, no te rajes surgió cuando Perla Farías convocó a Valentina Párraga a formar parte del equipo de escritores de la cadena de EE UU hispano. “Nos pusimos a hablar de las necesidades del mercado. Hicimos varios focus groups en las ciudades de Chicago, Los Ángeles y Houston. Todas las historias eran de inmigrantes. Quise reflejar esa realidad. Quise contar el cuento de un inmigrante. Así nació Anita”, relata Párraga, quien alimenta a la historia con humor y desde la óptica de “mañana será otro día y será mejor”.El último trabajo de Párraga en Venezuela fue Trapos íntimos, una novela que la propia libretista califica de “muy desinhibida”. Y esta es precisamente una de las diferencias con Anita, no te rajes: “En Venezuela puedo hablar con más facilidad de sexo. En EE UU es diferente, hay niveles de moral muy estrictos, los convencionalismos sociales son más estrictos. Anita, no te rajes está diseñada para todo público. Es una novela para que toda la familia se congregue frente al televisor a pasar un buen rato”. De todas maneras, la autora consideró que la novela protagonizada por Ivonne Montero y Jorge Abello será bien recibida por el público venezolano porque “Anita es muy alegre, festiva, optimista, tiene mucho color y es muy simpática”.Anita, no te rajes cuenta la historia de una joven (Ivonne Montero) que llega a EE UU de manera ilegal buscando a su tía. Allí conoce a su galán (Jorge Abello), casado con una modelo (Natalia Streignard). Una serie de acontecimientos van marcando la vida de estos personajes, quienes van aprendiendo con el tiempo sobre el optimismo, el amor, la verdad, la soledad y el desarraigo.
