TELEVISIÓN
TVE estrena adaptación de Las chicas de oro producida por Disney
Cynthia Plohn| 9 de septiembre de 2010
La cadena pública TVE estrena este lunes 13 a las 10:15pm Las chicas de oro, adaptación para España de The golden girls, la clásica sitcom estadounidense de ABC Disney de los años ’80.Protagonizan Las chicas de oro las veteranas y consagradas actrices españolas Carmen Maura, Concha Velasco, Lola Herrera y Alicia Hermida.Esta representa la primera irrupción en la ficción española por parte de Disney Media Networks, que se alió con las compañías Alba Adriática, del productor español José Luis Moreno, y Miami Latin World Entertainment, que lidera Luis Balaguer.El entendimiento con Disney ha sido absoluto. En principio, hubo que delimitar hasta qué punto debíamos ser fieles al formato original, luego la serie ha ido ganando en cercanía a la cultura española, dijo a PRODU Fernando López Puig, director de Ficción de TVE, tras el preestreno de la serie en Madrid.Es muy bueno que se unan talentos y cadenas de diferentes territorios porque facilita sacar adelante los proyectos. Creo que al final todos los grandes estudios acabarán produciendo televisión en España, esa es la tendencia explicó José Luis Moreno.Uno de los retos que afronta la nueva ficción de TVE es la larga duración del competido primetime español de 9:30 a 11:30pm aproximadamente lo que obliga con frecuencia a las productoras a prolongar las tramas de sus series.TVE, que dejó de emitir publicidad en su grilla el pasado 1.º de enero, ha optado por adaptar la serie a un formato de capítulo de 50 minutos.Cada episodio que se va a ver en España se corresponde con dos capítulos de la serie original, de 25 minutos cada uno dijo López Puig.
