TELEVISIÓN

Mima Komori de NHK de Japón: Trabajamos para lanzar NHK con subtítulos en español

Vanessa Maldonado| 20 de agosto de 2013

Kamori: No pensamos en producciones latinas porque queremos destacar lo que pasa en Asia

Mima Komori, responsable del área de Promoción de NHK World, conversó con PRODU sobre el proyecto que tienen para lanzar esta señal de origen japonés con subtítulos, para llegar a un mayor número de televidentes en Latinoamérica, en donde ya tienen presencia en Argentina, México, República Dominicana, Perú y Costa Rica.”Nos estamos enfocando más en la señal NHK World que está en inglés, pero ya trabajamos en un proyecto para colocarle subtítulos en español, el cual esperamos tenerlo listo en uno o dos años. Esto es porque tenemos una gran demanda de la señal, por lo tanto creemos que debemos abrirnos a otras posibilidades” comentó Komori. La ejecutiva explicó que en México ya tienen presencia a partir de este año a través de los sistemas Megacable y Cablevisión y destacó que, entre sus programas con mayor demanda se encuentra el noticiero con lo más relevante de Japón y todo Asia; sin embargo, “tenemos otro tipo de contenidos como moda, música, documentales y programas de ciencia, y es una buena oportunidad de conocer lo que pasa en otro continente”. Komori afirmó que, a pesar de su presencia en Latinoamérica no tienen planeado producir aquí, ya que “el objetivo es difundir la información de los países asiáticos. Pero sí queremos aumentar la varidad de programación en HD”. Finalmente, adelantó que estarán presentes en Andina Link que se llevará a cabo del 10 al 12 de septiembre en Costa Rica.

Diario de Hoy

jueves, 19 de febrero de 2026

Image

Blackmagic Week Guadalajara 2026 con enfoque práctico en producción cinematográfica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• LiveU pone el foco en Digital-First, automatización y resiliencia IP en NAB Show 2026

• PTZOptics lanza iniciativa Visual Reasoning y se asocia con Moondream para automatizar toma de decisiones en video

• Datavideo presenta el HS-1650T: estudio portátil HDBaseT todo-en-uno para producción en vivo

• DPA y Wisycom garantizan sonido limpio en las escenas más caóticas de El Oso

• Telcel y Totalplay impulsan el ecosistema audiovisual en México con el mejor desempeño móvil y fijo

• Vizrt presenta producción en vivo simplificada y nueva integración con Zoom para transformar la comunicación corporativa

• Witbe lanza Agentic SDK para impulsar automatización híbrida en workflows de video

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.