TELEVISIÓN

Andrei Zinca de Voxx Studios: Nuevo estudio, escuela y centro de artes

Marcela Tedesco| 25 de abril de 2018

Andrei Zinca

Voxx Studios está añadiendo, en sus actuales
instalaciones en Los Ángeles, un área de 5 mil pies cuadrados que albergará un
estudio para ADR, Foley y grabación
de música, una escuela de doblaje, y un centro de artes.

DUB-LA es la nueva escuela de doblaje afiliada con Voxx Studios. Hermes Baroli,
una de las principales figuras de la industria brasileña de doblaje, está
llevando su método de doblaje a Voxx Studios.

 

En otoño, en Los Ángeles comenzará un curso con
clases diseñadas para los actores de doblaje y en los idiomas practicados con
regularidad en Voxx: inglés, portugués, español, francés, italiano, alemán y
japonés.

“En EE UU el doblaje es todavía un tesoro por descubrir. Sin embargo, cada
vez más mercados extranjeros están comenzando a invertir en la globalización
del entretenimiento multimedia. Queremos aportar lo nuestro para que los
actores tengan las herramientas necesarias para aprovechar estas actuales y
próximas oportunidades” dijo Andrei Zinca, presidente de Voxx Studios.

El Centro de Arte acogerá un ambiente único para los espectáculos, destinado a
promover el talento aún no descubierto. El equipo de búsqueda de talentos de
Voxx está centrándose en todas las artes escénicas, desde la música hasta el stand-up comedy, así como en la
diversidad de sus raíces, en el espíritu out-of-the-box
y en lo inesperado. Están colaborando en este proyecto agencias de talento y de
management de Hollywood.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.